小诗句网 2025年04月24日(农历三月廿七日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《留题授上人曲肱斋》
《留题授上人曲肱斋》全文
宋 / 钱端礼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

架屋巾山最上头曲肱打睡无忧

云容献状残雨海月横陈有去舟。

闲里琴书好客向来钟鼓不惊鸥。

会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁。

(0)
诗文中出现的词语含义

残雨(cán yǔ)的意思:指雨势已经过去,只剩下雨水滴落的残余。

曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。

打睡(dǎ shuì)的意思:指在不适当的场合打盹、打瞌睡。

海月(hǎi yuè)的意思:指月亮在海中倒映的景象,比喻虚幻、不实际的事物或人。

好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。

横陈(héng chén)的意思:横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。

架屋(jià wū)的意思:指搭建房屋,比喻虚构事物或言论。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

献状(xiàn zhuàng)的意思:

(1).谓观裸状之罪。《左传·僖公二十八年》:“三月丙午,﹝ 晋侯 ﹞入 曹 。数之,以其不用 僖负羈 而乘轩者三百人也,且曰‘献状’。” 惠栋 补注:“献状,谓观状也。先责其用人之过,然后诛观状之罪。”相传 晋文公 骈胁,而 曹公 曾近观其裸浴,故责其观裸状之罪。
(2).呈现某种形态;做出某种姿态。 南朝 宋 颜延之 《赭白马赋》:“简伟塞门,献状絳闕。” 唐 刘知几 《史通·辨职》:“岂与夫冠猴献状,评议其得失者哉!” 浦起龙 通释:“献状,媚态也。” 宋 黄庭坚 《胜业寺悦亭》诗:“苦雨已解严,诸峰来献状。” 元 尹廷高 《雨中度江见海怪出没》诗:“江神唯识诗客意,故尔献状聊相娱。”
(3).投献的状纸。《京本通俗小说·碾玉观音》:“ 璩公 归去与婆婆説了。到明日写一纸献状来府中,郡王给与身价,因此取名 秀秀养娘 。”按,此指卖身状。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

一滴(yī dī)的意思:形容数量极少,几乎没有。

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

翻译
在山顶建屋,枕着山巾,悠闲地打着盹,没有一丝忧虑。
云朵的形状像诉说着,还残留着雨意,海月横挂天边,似乎有船即将启程。
在闲暇时光,弹琴读书只为款待好友,往常的钟鼓声也未曾惊扰到海鸥。
我将要带着曹溪的一滴水,洗尽心中的万千忧愁。
注释
巾山:指山中的高处,可能暗示清静之地。
曲肱:弯曲手臂枕着,形容轻松自在。
献状:比喻云朵的形状变化,如呈状物般。
曹溪水:指佛教圣地广东韶关的曹溪,象征圣洁和洗涤心灵。
鉴赏

这首诗描绘了诗人登高远眺,身处曲肱斋的宁静生活。"架屋巾山最上头"写出了居所位于高山之上,环境清幽。"曲肱打睡百无忧"表达了诗人悠然自得,无虑无烦的心态。"云容献状留残雨"运用拟人手法,写云彩仿佛在挽留雨滴,营造出湿润而静谧的氛围。

"海月横陈有去舟"则借海月和离去的船只,暗示着诗人对世事的淡然态度和对远方的想象。"闲里琴书缘好客"表明诗人以琴书为伴,乐于结交雅士,生活情趣盎然。"向来钟鼓不惊鸥"进一步强调斋中的宁静,连鸥鸟也被这里的和谐所吸引,不受打扰。

最后两句"会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁"表达了诗人对佛理禅意的理解,认为曹溪之水具有洗涤心灵、消解烦恼的力量,寓意着诗人追求内心的平静与解脱。整体来看,这是一首描绘隐逸生活的诗,充满了禅意与自然之美。

作者介绍
钱端礼

钱端礼
朝代:宋

(1109—1177)杭州临安人,徙台州临海,字处和。钱忱子。以恩补官。高宗绍兴间知临安府,权户部侍郎兼枢密都承旨,经画用楮为币,分为六务,出纳有法。孝宗时符离之役战败,附汤思退倡和议。为淮东宣谕使,入奏诋张浚主战。累进参知政事兼权知枢密院事,谋相位甚急。后以婿邓王立为太子,引嫌提举洞霄宫。起知宁国、绍兴府,因籍人财产至六十万缗,复与祠。卒谥忠肃。有《诸史提要》。
猜你喜欢

寄怀

风雨知何夕,干戈寄此身。

青灯少年梦,白发异乡春。

水驿逢花使,丹田守谷神。

行窝随处乐,聊自得吾真。

(0)

孤山

回首咸平梦,清风自满湖。

乾坤一士隐,身世此山孤。

鹤去空秋影,梅开尚旧株。

耳孙今白发,持酒酹寒芜。

(0)

纳凉

黄卷无端作睡媒,火云万朵郁崔嵬。

暑如酷吏何当去,薰自重华知几来。

脚踏层冰思远壑,手遮赤日厌飞埃。

披襟坐石不能夜,忽听南山起怒雷。

(0)

初夏病起

青衫蕉鹿梦,江海一畸人。

旧国愁生暮,衰年病过春。

天垂湖色湛,雨洗月痕新。

犹抱遗经在,心衔覆载仁。

(0)

喜马先辈及第后见访

肄业十年初,萧然此饭蔬。

何期桂枝客,来访竹林居。

香炷看新诰,尘痕拂旧书。

回轩应眷眷,将与岭云疏。

(0)

雪三首·其二

湿飘乾堕著溪林,阵猛花尖聚砌阴。

晓沫平随茶箸薄,冻痕全共药锄深。

慵多只好披诗看,狂甚无如叩几吟。

更想天山两三骑,臂鹰拳蹬簇骎骎。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7