《初冬见雪》全文
- 拼音版原文全文
初 冬 见 雪 宋 /李 洪 颇 怪 寒 威 一 倍 添 ，天 花 回 旋 落 层 檐 。慵 赓 险 韵 偏 工 絮 ，自 哂 微 官 独 带 盐 。问 讯 梅 梢 半 封 萼 ，争 看 蝶 舞 不 钩 帘 。小 儿 学 诵 封 胡 句 ，羔 袖 烘 炉 任 附 炎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蝶舞（dié wǔ）的意思：形容美丽的蝴蝶在空中飞舞的景象。
封胡（fēng hú）的意思：封胡是一个形容词性成语，用来形容人的言行举止高尚、正直，不受外界诱惑或压力的影响。
附炎（fù yán）的意思：指附着在火焰上的烟雾，比喻受人利用、依附他人，没有独立的能力和主见。
烘炉（hōng lú）的意思：指烘烤食物的炉子，比喻能够烘托气氛或提高某种效果的地方或人。
回旋（huí xuán）的意思：指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。
梅梢（méi shāo）的意思：梅树的顶端，比喻事物的最高点或最高境界。
天花（tiān huā）的意思：形容言辞夸大，夸张不实。
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
险韵（xiǎn yùn）的意思：形容诗文的韵律曲折难以把握，或者形容事物的发展变化充满风险和不确定性。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
学诵（xué sòng）的意思：学习读书。
- 注释
- 颇怪：非常奇怪。
寒威：寒冬的威力。
天花：雪花。
层檐：屋檐。
慵：懒散。
赓：续作。
险韵：艰涩的韵律。
偏工絮：意外地工整。
自哂：自我嘲笑。
微官：小官职。
带盐：忍受寒冷。
问讯：询问。
梅梢：梅花枝头。
封萼：花瓣半开。
争看：争相观看。
钩帘：卷起窗帘。
学诵：学习诵读。
封胡句：可能指古诗或典故。
羔袖：羊皮袍子。
烘炉：火炉。
附炎：取暖。
- 翻译
- 冬日严寒仿佛加倍侵袭，雪花在屋檐间回旋飘落。
懒得写那些艰涩的诗篇，却意外地工整如絮，自嘲小小官职只能忍受寒冷。
询问梅花枝头，花瓣儿半开未放，只顾欣赏蝴蝶飞舞，不愿卷起窗帘。
孩子们学习诵读诗句，穿着羊皮袍子围着火炉取暖，任由火焰炽热。
- 鉴赏
此诗描绘了一场初冬的雪景，通过对自然之美的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验与艺术魅力。
“颇怪寒威一倍添，天花回旋落层檐。”这里，诗人以“颇怪”二字开篇，表达了一种对初冬雪景的惊讶与新鲜感受。接着，“寒威一倍添”指出这场雪比往常更加猛烈，而“天花回旋落层檐”则生动地描绘了雪花在空中盘旋，轻柔地落在屋檐之上，这些字眼营造了一幅动人心魄的雪景画卷。
“慵赓险韵偏工絮，自哂微官独带盐。”此处，“慵赓”形容诗人的悠闲情态，而“险韵偏工絮”则是对诗中韵脚处理的赞美，表明诗人在用韵上颇费心思。接下来的“自哂微官独带盐”透露出诗人虽然身为小吏，却也能在这雪景中找到了自己的趣味和生活情趣。
“问讯梅梢半封萼，争看蝶舞不钩帘。”这里，“问讯梅梢半封萼”可能是指询问那尚未开放的梅花，而“争看蝶舞不钩帘”则表现了人们对这初冬雪景的喜爱，纷纷扰扰地想要一睹其芳。
“小儿学诵封胡句，羔袖烘炉任附炎。”此段落中，“小儿学诵封胡句”描绘了孩子们在这初冬之际，围坐在火炉旁学习古人诗文的情景。同时，“羔袖烘炉任附炎”则是对这种温暖而又安逸生活的写照。
总体来看，这首诗通过细腻的语言和生动的意象，将初冬雪景与日常生活巧妙地融合在一起，展现了诗人对自然美景的敏锐感受以及对平淡生活的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
度关山
度关山，诘曲复崔嵬。虽有车，畏轮摧。
十步五坐泣且啼，啼声一何悲。
疾风吹尘自我后来，回望故乡茫何睹哉。
前睹黄河水，水流何瀺灂。
一夜胡马过，河边草如削。
河边草如削，安能更民居。
居民尚远徙，行子欲何之。
鸱枭为好音，豺虎亦规行。
四方不识人，来称弟与兄。
温铁益知柔，茹荼益知甘。
平生少自足，临难追故欢。度关山，那得不沾衣。
日夜见去人，寥寥归者稀。
早秋野眺寄所迟客
蟋蟀鸣岁晏，爽鸠起凉氛。
斜川有名饮，中林无杂群。
轻轮逐水曲，空舲舣江濆。
烟杪散灵籁，寒漪聚渌文。
浦思滞淫客，洲望夷犹君。
梦想期华月，徘徊生碧云。
小山桂将结，幽谷兰当芬。
馨香坐消歇，跫音讵相闻。
挽郑长史父母
萧田古文献，先后多名人。
而翁钟瑞秀，琼姿迈风尘。
富而更好礼，乐善能周贫。
优游泉石间，浑然葛天民。
惟刘乃厥配，四德备一身。
勤俭资内治，甘旨同养亲。
岁时助禋祀，诚敬采蘩蘋。
芳年三帙馀，鱼水情两真。
瑶琴忽中断，无复鸣阳春。
鼓盆发长叹，闻者为悲辛。
诸郎复秀发，咸怀席上珍。
白眉乃子初，观光充国宾。
历官鲁藩相，霜风殒灵椿。
泣血既三祀，衣冠谒枫宸。
董贾素腾誉，复官相吾秦。
子贤岂无自，严慈家教勤。
貤恩五花诰，指日来八闽。
草木翳双冢，蔚然光宠新。
丰碑表潜德，万古宁沈沦。
《挽郑长史父母》【明·朱诚泳】萧田古文献，先后多名人。而翁钟瑞秀，琼姿迈风尘。富而更好礼，乐善能周贫。优游泉石间，浑然葛天民。惟刘乃厥配，四德备一身。勤俭资内治，甘旨同养亲。岁时助禋祀，诚敬采蘩蘋。芳年三帙馀，鱼水情两真。瑶琴忽中断，无复鸣阳春。鼓盆发长叹，闻者为悲辛。诸郎复秀发，咸怀席上珍。白眉乃子初，观光充国宾。历官鲁藩相，霜风殒灵椿。泣血既三祀，衣冠谒枫宸。董贾素腾誉，复官相吾秦。子贤岂无自，严慈家教勤。貤恩五花诰，指日来八闽。草木翳双冢，蔚然光宠新。丰碑表潜德，万古宁沈沦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78167c675a8967d0561.html