- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
藁砧(gǎo zhēn)的意思:比喻人的行为懒散,不勤劳。
老衣(lǎo yī)的意思:指陈旧的衣物或过时的事物。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
乱世(luàn shì)的意思:指社会动荡、混乱的时期。
庞公(páng gōng)的意思:形容人或物庞大宏伟,规模巨大。
丘陇(qiū lǒng)的意思:形容地势高低不平,起伏不平坦。
全身(quán shēn)的意思:指整个身体或全身心地投入到某种活动或事情中去。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
危机(wēi jī)的意思:指危险和困难的关键时刻。
梧楸(wú qiū)的意思:指人能自立,不依赖他人。
正自(zhèng zì)的意思:自己纠正错误或改正缺点。
- 注释
- 堕危机:陷入危险的境地。
全身:保全自身。
干戈:兵器,代指战乱。
盖棺:死亡,指入土为安。
鹿门:鹿门山,庞公隐居之处。
凤褐:凤鸟皮衣,象征高洁。
藁砧:古代妇女称夫为藁砧,这里指思念远方的丈夫。
拟同归:期待与丈夫一同归来。
- 翻译
- 生死中最怕落入险境,乱世中保全自身实属不易。
遍地战乱尚未平息,即使死后埋在坟墓中也未必能算安稳。
无法像庞公那样在鹿门山隐居,也没有人能为杜甫缝制那件象征高洁的凤鸟皮衣。
身处梧桐与楸树笼罩的烟雨之地,内心愁苦,期待着与长久分离的丈夫重逢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对朋友或亲人的深切哀思与怀念之情。开篇"死生最怕堕危机,乱世全身正自稀"两句表达了在动荡的时代背景下,对生命安全的担忧以及保持完整的人格的珍贵。"满地干戈殊不定,盖棺丘陇未为非"进一步渲染了战乱频仍、生灵涂炭的悲惨景象。
接下来的"鹿门不共庞公隐,凤褐谁缝杜老衣"两句,则是诗人通过历史典故表达对逝者的怀念。其中"鹿门"指的是战国时期的鹿门山庄,是孔子弟子的聚会之地,象征着文化传承和精神寄托;而"庞公"则是春秋时期楚国的贵族,其墓葬被后人视为隐居之所。诗句暗示了对逝者学问与品德的怀念,以及希望他能得到安宁。
最后两句"愁绝梧楸烟雨地,藁砧百岁拟同归"则表达了诗人深沉的哀思,他在梧桐叶落、烟雨连绵的地带中,心情无比凄凉。"藁砧"即是古代用草木作成的棺材,诗句中的"百岁拟同归"则是希望自己能与逝者共享长寿,最终一起安详地走向生命的终点。
总体而言,这首诗通过对乱世的描写和个人情感的抒发,展现了作者深邃的情感世界和他对于友情、学问以及生命意义的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢