禅关（chán guān）的意思：指心境安宁，没有烦恼和杂念。

城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。

关闭（guān bì）的意思：指在关门之际抓住窃贼，比喻在事情即将结束或失败之际，抓住罪犯或揭露真相。

履带（lǚ dài）的意思：指履带式的装置或机械，比喻事物发展或变化的轨迹或趋势。

日渐（rì jiàn）的意思：逐渐地、渐渐地

山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

诗客（shī kè）的意思：指喜爱诗词的人，特指流连于山水之间，以写诗作画为乐的人。

市朝（shì cháo）的意思：指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

外尘（wài chén）的意思：指远离尘嚣、清净自然的地方，也比喻远离世俗纷扰的心境。

往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。

心猿（xīn yuán）的意思：指人的心思狡猾、犹如猿猴一般难以捉摸。

一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人

这首诗描绘了一个隐者或僧人的生活状态，表达了一种超脱世俗、宁静致远的精神追求。诗人通过对比和反差的手法，强调了主体与外界的隔绝，以及心灵世界的平和自在。

"一自禅关闭，心猿日渐驯"表明了主人公选择了闭关修行的心境，这里的“心猿”指的是心中的烦恼或杂念，通过禅定练习，这些杂念逐渐变得温顺可控。"不知城郭路，稀识市朝人"则描绘了一种与世隔绝的生活状态，即使是对周遭环境也毫无所知，更不用说那些繁华的都市和朝廷了。

"履带阶前雪，衣无寺外尘"进一步强化了这种隔绝感。主人公即便是在室内，也能感觉到阶前的积雪，而身上的衣服则是清净无尘，这里的“雪”和“尘”都有象征意义，分别代表了纯洁与污浊。

最后两句"却嫌山翠好，诗客往来频"表达了一种矛盾的心境。尽管主人公选择了隐居生活，但依然对自然美景有所留恋，这里的“诗客”可能指的是那些来访的文人墨客，他们的到来打破了主人的宁静，反映出一种难以割舍的情感牵绊。

整首诗通过细腻的描写和意象的运用，展现了一种超然世外、自在飞花的生活态度。