《次韵胡正卿》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伯乐（bó lè）的意思：指能识别人才的人。
长途（cháng tú）的意思：指路途遥远，旅途劳累。
从吏（cóng lì）的意思：指从官吏身份转变为普通百姓，也用来形容官职低微、身份卑贱。
低回（dī huí）的意思：形容声音低沉而悲伤。
回从（huí cóng）的意思：
曲意顺从。《后汉书·城阳恭王祉传》：“ 安汉公 擅国权，羣臣莫不回从。”
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
疾足（jí zú）的意思：形容行走迅速，快速奔跑。
拘窘（jū jiǒng）的意思：拘束局促，窘迫不安。
吏隐（lì yǐn）的意思：指官员避世隐居，不再参与政治事务。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
嘶风（sī fēng）的意思：形容风势猛烈，犹如嘶嘶作响的声音。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
小复（xiǎo fù）的意思：小复指的是小小的复仇，小小的报复。
一顾（yī gù）的意思：一眼的瞥视。
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
昼绣（zhòu xiù）的意思：指白天绣花，形容工作勤奋。
- 翻译
- 长途跋涉不停歇，仿佛疾风闪电之秋景。
频繁转折跟随小吏隐居，不应为官场所束缚而叹息。
名声刚刚如江涛般兴起，灵魂空想随沁水漂流。
一旦被赏识就像遇见伯乐，应当积极进取以求功名。
- 注释
- 长途：长距离的旅程。
疾足：快速的脚步。
讵：岂，怎么。
休：停止。
政是：正是。
嘶风：疾风中的嘶鸣。
抹电：闪电般的速度。
小复：频繁地。
低回：徘徊，转折。
吏隐：小吏的隐居生活。
拘窘：困顿，受限制。
官囚：做官的囚徒感。
甫：刚刚。
涛江：江涛比喻声名高涨。
魂梦：梦境，心灵。
空随：空自跟随。
沁水：清澈的流水。
伯乐：能识别人才的贤者。
昼绣：白天努力，像刺绣一样精细。
刀头：比喻挑战和机遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在政治动荡时期的无奈与困顿。起始两句“长途疾足讵容休，政是嘶风抹电秋”表达了诗人对于外出奔波、急于求成的心情，以及对时局变化迅速、不稳定的感慨。
接着，“小复低回从吏隐，未应拘窘叹官囚”则透露出诗人不得志、在官场中感到束缚与压抑的苦闷。这里“小复”可能指的是暂时归来或者是微小的复权机会，“吏隐”暗示着官场中的隐患和不为人知的危险。
“声名甫逐涛江起，魂梦空随沁水流”两句，则表达了诗人对于功名利禄的追求，以及内心世界与现实环境的脱节。这里的“声名”指的是个人的名誉和地位，而“魂梦”则是诗人内心深处的所思所想。
最后，“一顾即看逢伯乐，直须昼绣问刀头”两句，似乎是在表达对理想与现实之间矛盾的心态。这里的“逢伯乐”可能是一个理想化的人物象征，而“昼绣”和“刀头”则给人以时间紧迫、决断时刻已经到来的紧张感。
整体而言，这首诗通过对士人内心世界的描写，反映了宋末元初政治动荡、社会不安定的时代背景，以及个人在这种环境中的无力感与挣扎。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
剑器近.和六禾夏日龙湾寓斋雅集，用原韵
乍苔润。便客展、双双痕印。榜门树阴添晕。蛎墙粉。
算游俊。总胜却、青郊结轸。河流外，环篱槿。际天尽。
随分。一生分仕隐。江村舒啸句短长，野味饶蔬笋。
雄谈不惜语惊人，任临觞当歌，老饕狂鼓馋吻。
菊花蓬鬓。杜甫高吟，共感年华别韵。
不辞白雪招秋蚓。
江南好.吊钟花
流水琴时，空山磬后，霜鸣洛浦沈铜。
阴阳炭铸，复倩兽炉烘。
瓶换清泉暖衅，残霏洗、月影玲珑。
遍排处，枝悬个个，小叩待飞虫。
池塘蛙鼓吹，莺簧蚓笛，同哑西风。
喜伶伦涷色，嶰谷霞红。
鼎食南柯梦境，任迟度、午饭帘栊。
春深了，花铃自护，新叶绿云重。