小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辋川闲居》
《辋川闲居》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[元]韵

一从白社,不复到青门

时倚檐前树,远看原上村。

青菰临水拔,白鸟向山翻。

寂寞于陵子,桔槔灌园

(0)
拼音版原文全文
wǎngchuānxián
táng / wángwéi

cóngguībáishèdàoqīngmén
shíyánqiánshùyuǎnkànyuánshàngcūn

qīnglínshuǐbáiniǎoxiàngshānfān
línggāofāngguànyuán

诗文中出现的词语含义

白社(bái shè)的意思:白白浪费了时间或精力。

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

灌园(guàn yuán)的意思:指以诱饵引诱人入圈套,进行欺骗或诈骗的手段。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

桔槔(jié gāo)的意思:指在争斗中力量相当,难以分出胜负的局面。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

青菰(qīng gū)的意思:指人年轻、不成熟或经验不足。

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

于陵(yú líng)的意思:指人死后埋葬在陵墓之中。

于陵子(yú líng zǐ)的意思:指人死后在墓地长眠。

注释
一从:自从。
归白社:指归隐或加入隐士的团体。
青门:代指都城或繁华之地。
时倚:时常倚靠。
檐前树:屋檐下的树。
原上村:原野上的村庄,象征远离尘世的地方。
青菰:一种生长在水边的植物,即茭白。
临水拔:靠近水边拔取。
白鸟:白色的鸟类,常用来象征纯洁或自由。
向山翻:向山的方向飞翔。
寂寞:孤独,冷清。
于陵子:古代隐士的典故,这里指隐居的人。
桔槔:古代的一种灌溉工具,利用杠杆原理提水。
方灌园:正在浇灌园子,形容勤劳的生活状态。
翻译
自从加入了隐居的行列,就再也没有去过繁华的都市。
时常倚在屋檐下的树旁,远远地看着原野上的村庄。
青翠的菰草临近水面被拔起,白色的鸟儿在山间翩翩飞翔。
只有那孤独的于陵子,还在使用桔槔灌溉他的田园。
鉴赏

这首诗描绘了一种归隐田园的生活状态,诗人表达了自己对自然界的深切感受和内心世界的宁静与满足。

“一从归白社,不复到青门”两句,诗人通过对比前的繁华与现在的淡泊,抒写了自己的决绝世俗、选择隐居的心境。这里的“白社”与“青门”,常被解读为诗人内心世界的象征,表达了从喧嚣都市到宁静乡间的心路历程。

“时倚檐前树,远看原上村”一句,通过“倚檐”和“远看”的动作,展现了诗人的闲适情怀。他不再追逐尘世的繁华,而是选择在家中静观周围自然景致,这种生活方式充满了对生命本真的回归。

“青菰临水拔,白鸟向山翻”两句,则通过具体形象描绘了乡间的宁静与生机。这里,“青菰”和“白鸟”的细节描写,不仅展示了诗人观察自然的细致,还传达了一种生命力与自然和谐共生的意境。

最后两句“寂寞于陵子,桔槔方灌园”,通过“寂寞”一词传递出一种淡定的情感,而“桔槔方灌园”的景象,则是对劳作与自然的和谐相处的一种描绘。这两句,既表达了诗人内心的平静,也反映了他对于生活简单而充实的一种向往。

总体来看,这首诗以清新淡雅的笔触勾勒出一幅田园风光图,并通过对比和细节描写,传递出诗人对于隐居生活的喜悦与满足。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

观山

朅来快阁慰吾意,更说观山传旧年。

不惮笋舆穿草棘,只知野叟足林泉。

半空岚影挂檐外,一径凉飔过酒边。

料得涪山为拈出,当时千尺不应然。

(0)

二月二日席上赋

仲宣何遽向荆州,谢惠连须更少留。

二日旧传挑菜节,一樽聊解负薪忧。

向人草树有佳色,带郭江山皆胜游。

载酒赋诗从此始,它年耆老话风流。

(0)

示公冶

不妨我与鱼传素,只恐人言鸩作媒。

莫笑东坡管闲事,细将红叶写将来。

(0)

送后村去国二首·其二

累疏笺天乞挂冠,此时便合整归鞍。

玉音不许难轻去,局面那知竟未安。

但得中朝常有道,何妨右史左迁官。

此行不被梅花累,把作寻常物外看。

(0)

又和·其九

蟹正肥时秋色老,鸦争噪处夕阳残。

未须多进玻瓈碗,满树霜红正好看。

(0)

诉衷情近·其二

景阑昼永,渐入清和气序。

榆钱飘满闲阶,莲叶嫩生翠沼。

遥望水边幽径,山崦孤村,是处园林好。闲情悄。

绮陌游人渐少。少年风韵,自觉随春老。追前好。

帝城信阻,天涯目断,暮云芳草。伫立空残照。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7