小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蔡州任氏阅世堂》
《蔡州任氏阅世堂》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[马]韵

君长桐乡,死食桐乡社

吏民君德,君亦爱其下。

遗言于斯葬,存没勿相舍。

自知得民深,千岁谁似者。

任君治新息,宽惠鳏寡

强梁教诏桴鼓不鸣野。

三年去复还,园木裁拱把

居人闾巷禽鸟依屋瓦。

苍然百尺桧,直干任大厦

相要剪伐令尹昔所舍。

(0)
拼音版原文全文
càizhōurènshìyuèshìtáng
sòng / zhé

zhūjūnchángtóngxiāngshítóngxiāngshè

mínānjūnjūnàixià

yánzàngcúnméixiāngshè

zhīmínshēnqiānsuìshuízhě

rènjūnzhìxīnkuānhuìqiàguānguǎ

qiángliángshùnjiàozhàomíng

sānniánháiyuáncáigǒng

rénjìngxiàngqínniǎo

cāngránbǎichǐguìzhígānrènshà

xiāngyàojiǎnlìngyǐnsuǒshè

诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

存没(cún méi)的意思:存:存在;没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。

大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。

得民(de mín)的意思:得到民心,赢得人民的支持和爱戴。

桴鼓(fú gǔ)的意思:指人们合力鸣鼓,表示众志成城,共同努力的意思。

复还(fù huán)的意思:还回去,归还。

干任(gàn rèn)的意思:勇往直前,毫不退缩。

拱把(gǒng bǎ)的意思:指人们彼此互相推让,不愿意先行动手或先开口。

鳏寡(guān guǎ)的意思:指丧偶或丧失配偶的人。

居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。

剪伐(jiǎn fá)的意思:指剪除、砍伐,比喻铲除恶势力或消除害群之马。

教诏(jiào zhào)的意思:

教诲;教训。《战国策·燕策一》:“ 齐 赵 ,强国也,今主君幸教詔之,合从以安 燕 ,敬以国从。”《吕氏春秋·审分》:“不知乘物而自怙恃,夺其智能,多其教詔,而好自以。” 宋 秦观 《辞史官表》:“若非承父兄之教詔,世守其言,则必积师友之渊源,材充厥职。” 明 张一桂 稚圭甫 《重刻<颜氏家训>序》:“意其家庭之所教詔,父子之所告语,必有至训焉,而今不及闻矣。”

君德(jūn dé)的意思:指君主或领导者的品德和德行。

君长(jūn zhǎng)的意思:主管或领导者

宽惠(kuān huì)的意思:慷慨待人,对人宽容大度。

吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。

令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。

闾巷(lǘ xiàng)的意思:指狭小的巷道或街道。

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

强梁(qiáng liáng)的意思:指强大的势力或者人物。

禽鸟(qín niǎo)的意思:指禽鸟类,也用来比喻人的行为轻浮不正派。

任君(rèn jūn)的意思:愿意任意处理或接受,任由某人支配或安排。

顺教(shùn jiào)的意思:顺从教育,指学生或子女顺从教师或父母的教诲。

桐乡(tóng xiāng)的意思:指同乡、同胞之间的亲近和团结。

相要(xiāng yào)的意思:相互约定、商议。

乡社(xiāng shè)的意思:指乡村社会,也泛指乡村或农村社会。

于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。

直干(zhí gàn)的意思:直接去做,不经过中间环节

知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

注释
长:成长、出生。
食:享用、祭祀。
社:土地庙,祭祀场所。
舍:居所,此处指令尹的旧居。
宽惠:宽厚仁慈。
鳏寡:丧偶或无夫的老人,寡妇。
桴鼓:木鼓,古代用于召集的工具。
拱把:形容树干粗细,两手合围刚好。
相要:互相约定。
令尹:古时楚国的官名,相当于宰相。
翻译
朱君在桐乡长大,死后魂归桐乡的土地庙。
官吏和百姓都安于他的德政,他也爱护他的民众。
他留下遗言在此地安葬,生前死后都不愿分离。
深知自己深得民心,千年之后还有谁能比得上。
他治理新息县,宽容仁慈惠及鳏寡孤独。
强暴的人也服从教化,乡村安宁,无需击鼓示警。
三年后他虽离去,但地方仍在发展,树木已长成粗壮。
居民们在街巷间尊敬他,连鸟儿也栖息在他的屋檐。
那棵苍翠百尺的桧树,笔直的树干能支撑起大屋。
我们约定不要砍伐它,这是令尹昔日的居所。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《蔡州任氏阅世堂》,通过对朱君在桐乡的德政事迹的描绘,赞扬了他深得民心,治政宽厚,使得地方安宁,连禽鸟都安居其屋瓦。诗中提到的“遗言于斯葬,存没勿相舍”,表达了朱君对死后仍与百姓共处的期望,体现了他的高尚情操。任氏阅世堂可能就是为纪念这样的贤者而建,诗人借此歌颂了朱君的政绩和任氏家族的仁德。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了古代官员与民众之间深厚的情感纽带。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

雪中

金阁倚云开,朱轩犯雪来。

三冬辛苦样,天意似难栽。

(0)

真定即事奉赠韦使君二十八韵

飘泊怀书客,迟回此路隅。

问津惊弃置,投刺忽踟蹰。

方伯恩弥重,苍生咏已苏。

郡称廉叔度,朝议管夷吾。

乃继三台侧,仍将四岳俱。

江山澄气象,崖谷倚冰壶。

诏宠金门策,官荣叶县凫。

擢才登粉署,飞步蹑云衢。

起草徵调墨,焚香即宴娱。

光华扬盛矣,霄汉在兹乎。

隐轸推公望,逶迤协帝俞。

轩车辞魏阙,旌节副幽都。

始佩仙郎印,俄兼太守符。

尤多蜀郡理,更得颍川谟。

城邑推雄镇,山川列简图。

旧燕当绝漠,全赵对平芜。

旷野何瀰漫,长亭复郁纡。

始泉遗俗近,活水战场无。

月换思乡陌,星回记斗枢。

岁容归万象,和气发鸿垆。

沦落而谁遇,栖遑有是夫。

不才羞拥肿,干禄谢侏儒。

契阔惭行迈,羁离忆友于。

田园同季子,储蓄异陶朱。

方欲呈高义,吹嘘揖大巫。

永怀吐肝胆,犹惮阻荣枯。

解榻情何限,忘言道未殊。

从来贵缝掖,应是念穷途。

(0)

晦日宴高氏林亭

飞观写春望,开宴坐汀沙。

积溜含苔色,晴空荡日华。

歌入平阳第,舞对石崇家。

莫虑能骑马,投辖自停车。

(0)

阊门书感

凫鹥踏波舞,树色接横塘。

远近蘼芜绿,吴宫总夕阳。

(0)

石上藤

空山无鸟迹,何物如人意。

委曲结绳文,离披草书字。

(0)

丘小府小鼓歌

地盘山鸡犹可像,坎坎砰砰随手长。

夜半高楼沈醉时,万里踏桥乱山响。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7