小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陆拾遗题谏院松》
《和陆拾遗题谏院松》全文
唐 / 吴融   形式: 七言律诗  押[侵]韵

落落孤松何处寻,月华西结根深。

晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴。

野鹤不归应有怨,白云高去太无心。

碧岩秋涧休相望捧日元须在禁林

(0)
拼音版原文全文
shíjiànyuànsōng
táng / róng

luòluòsōngchùxúnyuèhuá西pànjiégēnshēn
xiǎohánxiānzhǎngsānqīng

wǎnshànggōngqiángbǎizhìyīn
guīyìngyǒuyuànbáiyúngāotàixīn

yánqiūjiànxiūxiāngwàngpěngyuánzàijìnlín

诗文中出现的词语含义

百雉(bǎi zhì)的意思:百种珍禽鸟。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。

孤松(gū sōng)的意思:形容孤独、独立、不受拘束。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

华西(huá xī)的意思:指西南地区,也可以用来形容地理位置较远的地方。

结根(jié gēn)的意思:指事物根基牢固,根深蒂固。

禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

捧日(pěng rì)的意思:形容极度谄媚阿谀,追求权贵的行为。

日元(rì yuán)的意思:形容事物的价值很高,有很大的影响力。

三清(sān qīng)的意思:指道教中的三位神仙,即玉清、上清、太清,也泛指道教的三个层次。

上宫(shàng gōng)的意思:指在官场上升到高位,担任重要职务。

太无(tài wú)的意思:极其无能或无知

晚上(wǎn shàng)的意思:指太阳下山后到天黑之前的时间段。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

翻译
哪里能找到那孤独挺立的青松?它在月光下西边深深地扎下了根。
清晨时它含着仙人掌上的三清露水,夜晚则处于宫殿高墙百雉的阴影之中。
野鹤不归巢或许心存怨念,白云飘得太高显得太过无牵无挂。
不要徒然地在秋日的山岩和溪涧间相望,要捧日升起必须置身于皇宫的树林中。
注释
落落:形容孤独的样子。
孤松:孤独的松树,常比喻孤高的品格。
月华:月光。
西畔:西方,这里指位置。
结根:扎根,比喻稳固的立场或基础。
晓:早晨。
仙掌:指传说中的仙人承露盘,喻指清高或仙境。
三清露:仙露,比喻超凡脱俗之物。
晚上:夜晚。
宫墙:皇宫的围墙。
百雉:形容城墙长而高大,雉为古代计算城墙长度的单位。
野鹤:野生的鹤,常象征隐逸或超脱的生活。
不归:不回巢,比喻不愿回归世俗。
应有怨:应当有不满或遗憾。
白云:高飞的云,象征自由或远离尘嚣。
太无心:过于没有牵挂或目的。
碧岩:青绿色的岩石,形容风景幽美之地。
秋涧:秋天的溪流,增添凄清氛围。
休相望:不必相互守望,指不应停留于此。
捧日:比喻辅佐帝王或忠诚服务。
元须:原本需要。
禁林:皇宫中的园林,代指朝廷或皇室。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景。开篇“落落孤松何处寻,月华西畔结根深”两句,以孤独的松树为对象,通过月光下其根部的描写,勾勒出松树与自然环境的融合,同时也暗示了诗人对孤寂之境的追求。

“晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴”两句,则以白日和夜晚为背景,通过仙掌中的露水和古寺墙头的飞鸟,表达了一种超脱尘世、返璞归真的意境。这里的“三清”可能指的是道教中的三重天界,即玉清、上清、太清,也暗示了诗人对高洁世界的向往。

“野鹤不归应有怨,白云高去太无心”两句中,“野鹤不归”象征着孤独者与世隔绝的心境,而“白云高去太无心”则表达了诗人对自由自在、超然物外的追求。这里的“怨”和“无心”,反映出诗人内心的复杂情感。

最后,“碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林”两句,以碧绿的山岩和清澈的秋水为背景,再次强调了与世隔绝的生活状态。诗中的“休相望”表明了对这种隐逸生活的享受,而“捧日元须在禁林”则是对心灵追求的一种象征,意味着要将自己的精神世界锁定在一个高洁和宁静的地方。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于超脱红尘、追求心灵自由与纯净的向往。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

酹月亭

周郎人道古英雄,汉室颠危合奋忠。

万里中原犹未复,一朝赤壁偶成功。

新亭且对江山胜,陈迹俱随岁月空。

把酒仍歌前后赋,九原唤起老坡翁。

(0)

仲春

雨馀寒气浅,园林作春媚。

不知海棠花,新来著花未。

(0)

次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵·其一

当代青云士,皆言子独贤。

异时犹未遇,多难更堪怜。

妙契环中趣,饱参方外禅。

海涯孤绝处,谁识孝廉船。

(0)

题望湖亭

祥云宫殿半荒芜,独有亭基下瞰湖。

水气淼茫吞八极,地形磐礴跨三吴。

一轮红日射铜阙,数点青山浮玉壶。

欲问湖边诸澳长,长洲盗贼已平无。

(0)

和陶命子韵示津调官·其八

我不望汝,勋业济时。纵得入侍,朝夕论思。

欲供子职,何如在兹。人能尽孝,忠岂远而。

(0)

二月晦日惜春有感

春半年已除,旧闻诗人语。

老夫始信之,倍觉伤时序。

方春未来时,屈指朝朝数。

十分拟春来,欲与春为主。

那知事已乖,十日九风雨。

纵得暂时晴,应酬纷万绪。

举眼看枝头,春事已如许。

还忆故园花,连年成间阻。

南园亦可人,虽美非吾土。

愿天早放归,容我老农圃。

月下与风前,对花歌且舞。

日日是青春,何必唱金缕。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7