《雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尽人(jìn rén)的意思:尽力使人满意;竭尽所能为人做事。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
片片(piàn piàn)的意思:形容事物分散、零散的样子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
玉鳞(yù lín)的意思:形容美丽的鳞片或美好的事物。
- 翻译
- 楼台上的瓦片像千万片玉鳞排列,遮盖了人世间所有的富贵和贫穷。
世人笑谈世态炎凉,却不知每一片瓦都曾经历过春天的到来。
- 注释
- 楼台:指建筑物。
万瓦:形容数量众多的瓦片。
玉鳞鳞:比喻瓦片在阳光下闪闪发光,如玉般美丽。
遮尽:完全覆盖。
人间:指现实世界。
富与贫:富有和贫穷两种极端情况。
可笑:令人发笑或讽刺。
世情:世俗的情感或看法。
刚道:自以为是地说。
冷:冷漠或冷淡。
片片:每一片。
阳春:温暖的春天,也暗指希望和生机。
- 鉴赏
这首诗名为《雪》,作者陈允平是宋代的诗人。诗中描绘了一幅楼台雪景,屋顶上的积雪如玉鳞般闪耀,覆盖了世间的一切,不论贫富。诗人借此讽刺世人对贫富的执着,认为人们只看到眼前的寒冷,却忽略了每一片雪花都象征着春天即将到来的温暖。这体现了诗人对于生活哲理的独到见解,以及对自然与人情的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢