《饮赴解试士友二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
办取（bàn qǔ）的意思：指通过办理手续或采取行动来取得所需的东西。
卑弱（bēi ruò）的意思：形容地位低下、势力薄弱。
场屋（chǎng wū）的意思：指虚伪、假装的样子或行为。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
佳谶（jiā chèn）的意思：佳谶是指好的预兆或吉祥的征兆。
艰深（jiān shēn）的意思：形容事物或情况复杂困难，不容易理解或掌握。
解元（jiè yuán）的意思：解元指的是考中进士的人。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
盛事（shèng shì）的意思：盛大的事件或庆典
属于（shǔ yú）的意思：属于表示某个事物或者人是属于另外一个事物或者人的，是一种归属关系。
斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
细论（xì lùn）的意思：详细讨论或分析。
西昆（xī kūn）的意思：指人们聚在一起谈论文学、艺术等方面的事情。
- 翻译
- 年轻时熟悉科举场，讲究文雅的讨论。
深奥的内容成为文章特色，地位低微又比作西昆体。
与朋友共度佳期，那时已然是解元（科举考试第一名）。
准备许多祝贺诗篇，这样的盛事将归于我家门。
- 注释
- 少日：年轻时。
谙：熟悉。
场屋：科举考场。
斯文：文雅。
细论：细致讨论。
艰深：深奥。
札闼：文章特色。
卑弱：地位低微。
西昆：西昆体（唐代文学流派）。
与客：与朋友。
佳谶：佳期或好兆头。
解元：科举考试第一名。
贺诗：祝贺诗篇。
多办取：准备很多。
盛事：大事。
属于：归于。
门：我家。
- 鉴赏
这是一首描写诗人年轻时参加科举考试的场景和心情的古诗。开篇“少日谙场屋，斯文为细论”表达了作者在年轻时代就已经开始参与科举考试，投入于对文学作品的精细研讨之中。“艰深成札闼，卑弱又西昆”则写出了考生们面临的困难和挑战，以及他们在学习上的不够坚强，可能需要更多努力。
接着，“与客为佳谶，当年是解元”一句，透露出诗人当时与友人们交流讨论学问，互相激励，共同进步的情景，而“当年是解元”表明那时的考试成绩很不错。“贺诗多办取，盛事属于门”则说明诗人的文学才能得到了认可和赞赏，他的作品获得了成功，这些喜悦的事情纷至沓来。
整首诗通过对过去记忆的回顾，展现了作者对科举生活的深刻理解以及个人才华在那段岁月中的闪耀。同时，也反映出古代士子对于学问和仕途的重视，以及文学创作与科举考试之间密切的关联。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢