- 拼音版原文全文
拼 桑 得 替 题 道 院 宋 /宋 伯 仁 煮 海 三 年 不 等 闲 ,几 多 归 梦 绕 青 山 。鸢 肩 诗 瘦 羞 郊 岛 ,蜗 角 名 虚 愧 触 蛮 。戈 淅 剑 炊 恬 砑 耐 ,云 翻 雨 覆 任 痴 顽 。知 机 人 识 圆 机 意 ,尽 在 西 风 一 笑 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不等(bù děng)的意思:不同,差别大
痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。
触蛮(chù mán)的意思:指与野蛮人接触,也指接触到粗鲁、野蛮的行为或言论。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
郊岛(jiāo dǎo)的意思:指城市周边的小岛,也用来比喻离城市很近的地方。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
蜗角(wō jiǎo)的意思:形容事物微小、不足为道。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
圆机(yuán jī)的意思:指事情成功顺利,没有差错或破绽。
鸢肩(yuān jiān)的意思:形容衣襟高大,宽肩而挺拔。
知机(zhī jī)的意思:了解情况,明白其中的门道。
煮海(zhǔ hǎi)的意思:形容人的志向、抱负极大,想做一番伟业。
云翻雨覆(yún fān yǔ fù)的意思:形容风云变幻,局势动荡不定。
- 注释
- 煮海:比喻辛勤努力。
归梦:思乡之梦。
鸢肩:形容人才华出众。
蜗角名:微小的名声。
戈淅剑炊:用兵器比喻生活中的琐事。
恬砑耐:淡然面对。
圆机:深藏不露的智慧。
西风一笑:象征轻松自在的生活态度。
- 翻译
- 辛勤煮海多年不松懈,多少思乡梦萦绕青峰。
才华出众却因诗瘦而羞于与郊岛比肩,微小名声徒有虚名,惭愧不如粗犷之人。
刀剑炊烟中保持淡然,无论风云变幻,我都坚持痴心妄为。
智者洞悉这其中的玄机,一切尽在西风轻笑之间。
- 鉴赏
这首诗充满了对功名利禄的淡然和超脱,诗人通过多个意象表达了一种对于世俗成功标准的反思。"煮海三年不等闲"以巨大的动作来比喻追求功业的艰难和漫长,但最终却是不愿随波逐流的"闲"态度,显示了诗人内心的独立与自主。
"几多归梦绕青山"则描绘了一种归隐田园的向往,这里的"归梦"不仅是对故土的思念,更蕴含着对世俗功名的一种逃避和超越。"青山"象征着一种自然、宁静而又持久的生活状态。
接下来的"鸢肩诗瘦羞郊岛,蜗角名虚愧触蛮"则是自谦之词,"鸢肩"形容诗人的才华如同鸟翼一般修长而有力,但却以"瘦"来形容自己的诗歌,显示了一种谦逊的态度。"蜗角名虚愧触蛮"则是对自己在世人眼中的地位和声望持有质疑态度,似乎感到一些不自在。
"戈淅剑炊恬砑耐,云翻雨覆任痴顽"这一句,则描绘了一种超然物外的境界。"戈淅剑炊"中的"剑炊"可能是指内心的坚定和清醒,而"恬砑耐"则是一种对待世事的从容态度。"云翻雨覆任痴顽"则形象地表达了诗人面对世事变迁时的豁然开朗。
最后,"知机人识圆机意,尽在西风一笑间"是整首诗的情感核心和思想精髓。"知机人"指的是那些懂得生命真谛的人,他们能够识别和理解宇宙万物运行的规律(圆机意)。这一切,都可以在轻松自如的一笑中体现出来,似乎一切世俗的烦恼都能在自然的风中得到解脱。
总体来说,这是一首表达诗人超然物外、淡泊明志的诗篇,通过对比和反差的手法,展现了诗人的思想境界和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王万里赴阙
安西老元戎,再出护全蜀。
槃槃大幕府,宾从如立竹。
狷者多调娱,狂者间枨触。
谁与得中行,有美万里独。
正大一根气,义利两孰复。
信人乐正子,君子蘧伯玉。
春风半萧艾,秋雨几薋菉。
划然心眼明,见此霜晓菊。
何人诵子虚,燕说得举烛。
平沙起孤鸿,太液下黄鹄。
云深阊阖启,天近觚棱矗。
牖明易纳约,井渫终受福。
杨柳细吹絮,海棠艳成屋。
买酒鏖东风,嘉陵江水绿。
木兰花慢·其一
倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初。
渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏。云衢。
见新雁过,奈佳人自别阻音书。
空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡。皇都。
暗想欢游,成往事、动欷歔。
念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。归途。
纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。
赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。
题邸间壁
酴醾香梦怯春寒,翠掩重帘燕子閒。
敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。
木兰花慢
美兰堂昼永,晏清暑、晚迎凉。
控水槛风帘,千花竞拥,一朵偏双。银塘。
尽倾醉眼,讶湘娥、倦倚两霓裳。
依约凝情鉴里,并头宫面高妆。莲房。
露脸盈盈,无语处、恨何长。
有翡翠怜红,鸳鸯妒影,俱断柔肠。凄凉。
芰荷暮雨,褪娇红、换紫结秋房。
堪把丹青对写,凤池归去携将。