《读赵昌甫诗卷》全文
- 拼音版原文全文
读 赵 昌 甫 诗 卷 宋 /陆 游 蜗 庐 溽 暑 不 可 过 ，把 卷 一 读 赵 子 诗 。如 游 麻 源 第 三 谷 ，忽 见 梅 花 开 一 枝 。寄 书 问 讯 不 可 得 ，握 臂 晤 语 应 无 期 。惟 当 饮 水 绝 火 食 ，海 山 忽 有 相 逢 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把卷（bǎ juàn）的意思：形容文章或书籍的内容深奥、精妙。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
第三（dì sān）的意思：指介入他人感情或婚姻关系的第三个人，也泛指干涉他人事务的外来者。
逢时（féng shí）的意思：逢时意为遇到合适的时机，表示抓住时机，做出正确的选择。
火食（huǒ shí）的意思：指火焰吞噬食物，比喻战争、灾难等带来的破坏和毁灭。
寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
溽暑（rù shǔ）的意思：指炎热潮湿的夏天。
书问（shū wèn）的意思：指通过读书和提问来获取知识，形容求学刻苦认真。
问信（wèn xìn）的意思：指通过询问消息来了解情况。
蜗庐（wō lú）的意思：指房屋简陋、狭小，没有装饰和舒适设施的住所。
晤语（wù yǔ）的意思：晤语是指会面时的言辞，指会谈、交谈。
无期（wú qī）的意思：无限期限、没有期限。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
饮水（yǐn shuǐ）的意思：喝水时要想起水的来源，比喻要常怀感恩之心。
有相（yǒu xiāng）的意思：指有某种特定的样子、特征或特点。
- 翻译
- 在湿热的小屋里难以久留，拿起书来读赵子的诗篇。
仿佛游览麻源的第三谷，忽然看见梅花独自绽放。
想写信询问却无法送达，期待的握手交谈也遥遥无期。
只能断绝烟火，期待着在海山深处相遇的那一天。
- 注释
- 蜗庐：形容小而简陋的住所。
溽暑：湿热的夏季。
赵子诗：赵某人的诗，具体诗人未知。
麻源：地名，可能指某个地方。
第三谷：可能是山谷中的一个特定区域。
梅花：象征坚韧和高洁。
握臂晤语：握手交谈，表示亲密的交流。
饮水绝火食：断绝日常饮食，形容极端情况。
海山：大海和高山，象征远方或隐秘之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《读赵昌甫诗卷》。诗中，作者在炎热潮湿的蜗居中，通过阅读赵子（赵昌甫）的诗作，仿佛置身于麻源第三谷，眼前忽然出现了梅花绽放的景象，给人以清凉与惊喜。由于通信困难，无法寄信问候，期待着能有机会与赵子握手交谈，哪怕暂时断绝烟火，也坚信在某个时刻会在海山间不期而遇。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对文学交流的渴望，以及在困境中对美好相遇的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
昨者候问尝以不作诗奉戒归途欲联数语驰上未果也明日使来复辱和章岂谬言不足信耶抑兴到落笔自不为劳耳辄复借韵一首以终致鄙意
先生晏卧读书窗，孤负新醅发旧缸。
寒极不禁挥健笔，夜深犹为拥清釭。
聊将卷帙销馀闷，却任歌词叠故腔。
药裹欲劳丹灶一，诗筒空报玉盘双。
心旌漾漾还增剧，愁绪纷纷亦转庞。
最爱虚檐明月上，惯闻高阁暮钟撞。
长时病榻凭谁遣，今日诗坛拟自降。
瘦骨秪怜头戴笠，渴怀终慰梦吞江。
气钟岳麓山灵閟，派出长沙水势淙。
一代才华烦郑重，少年功业在经邦。