渭南虽乃祖，脩水是吾师。
性癖端渠似，穷工殆我欺。
《读旧诗作》全文
- 拼音版原文全文
读 旧 诗 作 宋 /赵 蕃 长 日 胡 为 度 ，繙 囊 阅 旧 诗 。渭 南 虽 乃 祖 ，修 水 是 吾 师 。论 自 唐 虞 远 ，名 繇 屈 宋 垂 。相 传 均 一 体 ，所 得 乱 他 岐 。智 凿 空 奇 字 ，天 成 在 达 辞 。江 山 真 末 助 ，学 问 本 深 基 。性 癖 端 渠 似 ，穷 工 殆 我 欺 。谁 能 钓 时 誉 ，聊 以 慰 朝 饥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
朝饥（cháo jī）的意思：形容早晨饥饿的状态。
达辞（dá cí）的意思：形容言辞高妙、精湛，能够达到极高的艺术境界。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
旧诗（jiù shī）的意思：指古代的诗歌作品，也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
均一（jūn yī）的意思：平等，一致
奇字（qí zì）的意思：奇特、特殊、不寻常的字。
屈宋（qū sòng）的意思：指屈从、屈服。
时誉（shí yù）的意思：时代的声誉。
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
他岐（tā qí）的意思：指人与人之间的分歧、不合，争执不下。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
天成（tiān chéng）的意思：指天生的才能或优点，形容人的天赋或品质非常出众。
相传（xiāng chuán）的意思：据传说；根据传统
学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
一体（yī tǐ）的意思：指事物的各个方面或部分合为一个整体，不可分割。
凿空（záo kōng）的意思：凿空是一个由两个汉字组成的成语，意思是费力地开凿空间或事物。它形容做事情费力，需要付出很大的努力。
- 翻译
- 为何漫长的日子就这样度过，翻遍口袋查看旧时的诗歌。
渭南虽然只是我的祖先之地，但脩水却像我的启蒙老师。
从唐虞时代开始的讨论已经遥远，名声源于屈原和宋玉这样的大家。
传统与现代看似一致，但个人收获却可能偏离正道。
智慧如挖掘出罕见的文字，天意则体现在精炼的言辞中。
江山美景并非真正的帮助，深厚的学识才是根基。
我的个性如此独特，对技艺的追求几乎让我自己都感到惊讶。
谁又能钓取一时的赞誉，姑且以此来安慰早晨的饥饿心灵。
- 注释
- 长日：漫长的日子。
胡为：为何。
翻囊：翻遍口袋。
阅旧诗：查看旧诗。
渭南：渭南地区。
乃祖：祖先之地。
脩水：河流名,象征启蒙。
吾师：我的老师。
唐虞：古代盛世唐尧虞舜。
远：遥远。
屈宋：屈原和宋玉。
垂：流传。
均一体：看似一致。
乱他岐：偏离正道。
智凿：智慧挖掘。
空奇字：罕见文字。
天成：天意。
达辞：精炼的言辞。
江山：江山美景。
末助：非真正帮助。
学问：学识。
深基：深厚根基。
性癖：个性。
端渠：独特。
穷工：极致技艺。
殆我欺：几乎欺骗自己。
钓时誉：钓取一时的赞誉。
聊以慰：姑且用来安慰。
朝饥：早晨的饥饿。
- 鉴赏
这首宋诗《读旧诗作》是赵蕃所作，表达了诗人度过漫长时光的方式——通过翻阅旧诗来打发时间。诗中提到渭南和脩水，暗示诗人对古代文人如祖先和师者的敬仰，尤其是将他们与唐虞时代的贤者相提并论。诗人认为诗歌的理论源于远古，而自己的名声也寄托在屈原和宋玉这样的大师身上。
诗人进一步强调，诗歌创作应追求统一的体裁，不应偏离正道。他认为，真正的才华在于独特的见解和表达，而非外在的赞誉。江山虽美，但对学问的追求才是基础，诗人的个性癖好就像他的诗一样独特。他自嘲可能过于追求精巧，甚至可能让他人觉得过分雕琢。
最后，诗人表示并不追求一时的名声，而是借读诗来满足精神上的需求，以此来缓解早晨的饥饿感。整首诗流露出诗人对诗歌艺术的热爱和对自己创作道路的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵全玉游永庆寺观陈井
西北有招提，洒然尘垢外。
兹游久未遑，欣与高轩会。
邃室俨图画，危亭隐松桧。
逍遥步荒径，蓊密拂轻盖。
开冬含馀清，幽律惊爽籁。
行行转城隅，亭午云容晦。
六朝三百秋，览迹增悲慨。
金舆成寒灰，簪笏散烟霭。
龙沈景阳井，栏刻惟存戒。
更馀三品石，默默冷相对。
我视此邦倾，如鱼自中溃。
民财尽锱铢，民命轻草芥。
三阁与十宾，积累成大憝。
昔人赋黍离，摇摇发行迈。
偶来牵我思，已涉南荣诫。
送滕达道龙图交代归阙
三纪分携念友生，天涯相见眼重明。
诏恩幸忝交承契，尊酒聊伸故旧情。
我守塞垣华发短，君归乡国锦衣荣。
何时共老江湖去，鸡黍相过乐太平。