词章（cí zhāng）的意思：

诗文的总称。 隋 江总 《济黄河》诗：“未殫所闻见，无待验词章。” 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷六：“ 周益公 久在禁林，词章为一时之冠。” 梁启超 《变法通议·论不变法之害》：“听其言论，则日日痛哭，读其词章，则字字《孤愤》。”

丹诏（dān zhào）的意思：指皇帝的诏书，也可指君主的命令。

河汾（hé fén）的意思：指善于调解争端、化解矛盾的能力。

礼乐（lǐ yuè）的意思：礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。

三军（sān jūn）的意思：指军队，特指三军。

双莲（shuāng lián）的意思：双莲是一个形容词，意为“双倍的美好”。它表示事物双倍美好，也可以用来形容人的品质优秀。

四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

英英（yīng yīng）的意思：形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。

云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。

这首挽诗以“秋水双莲孕，英英吐异芬”开篇，描绘出一幅清新脱俗的景象，将逝者比作孕育着深邃智慧与独特才华的莲花，英姿勃发，散发出非凡的香气。接下来，“词章纳云梦，礼乐订河汾”，赞美逝者作品如云梦般浩瀚，礼乐之风影响深远，彰显其在文学与文化领域的卓越贡献。

“丹诏三军泣，清名四海闻”两句，通过“丹诏”（帝王的诏书）和“三军”（军队），以及“清名四海闻”（名声传遍天下），表达了逝者不仅在军事领域有着显著成就，更在社会上留下了清正廉洁、德高望重的名声，深受人们敬仰。

最后，“西峰倾落日，乘鹤叩苍云”以自然景观为喻，描绘了逝者如同西山上的落日，虽已远去，但其光辉永存；同时，乘鹤而行，叩问苍云，象征逝者灵魂的超脱与永恒，留给后人无尽的怀念与敬仰。

整体而言，此诗通过对逝者生前事迹及精神品质的深情描绘，既展现了其在不同领域内的杰出贡献，也表达了对逝者的深切哀思与崇高敬意。