- 诗文中出现的词语含义
-
不材(bù cái)的意思:指人才不足、能力低下,没有什么才能或价值。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
得丧(de sàng)的意思:指因得了某种不幸或灾祸而丧失了某种东西或处境变得糟糕。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
燔煨(fán wēi)的意思:指烧烤、炙烤肉类食物。
灌溉(guàn gài)的意思:润泽、滋润
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
生得(shēng de)的意思:形容外貌或气质出众,天生具有某种特质或才能。
桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。
芋栗(yù lì)的意思:比喻人才或事物在某种环境中无法发挥出真正的才能或价值。
- 翻译
- 云朵原本无心,树木也不求成材,一生的得失我自悠然面对。
常常在钓鱼经过桐江时留宿,卖药归来刚从剡县回来。
早晨在山中的菜园里浇灌莴苣蔓藤,夜晚围着炉火烤煮芋头和栗子。
世事纷繁多变,我何必去管它,笑着面对,何处不是一片开阔。
- 注释
- 无心:形容云朵自然飘逸,不刻意追求。
得丧:得失,指人生的成功与失败。
桐江:古代地名,位于浙江,以产桐木著名。
剡县:古代地名,今浙江嵊州,这里指卖药的归途。
山圃:山中的菜园。
燔煨:烧煮,这里指烹制食物。
人情万变:世间人事变化无常。
何预:与我何干,表示不关心。
笑口:笑容,表示乐观态度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《即事》,描绘了诗人闲适的生活状态和淡泊的人生态度。首句“云本无心木不材”以自然景象起兴,暗示诗人不求名利,随性自在。次句“平生得丧信悠哉”表达了诗人对人生得失看得很淡,心境悠然自得。
“钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回”两句通过具体的活动——钓鱼和卖药,展现了诗人闲适的田园生活,寓居山水之间,自在逍遥。傍晚在桐江垂钓,归来后又从剡县卖药归来,生活节奏悠闲。
“山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨”进一步描绘了诗人日常生活的细节,清晨照料菜园,夜晚围炉烤食,生活简朴而满足。最后一句“人情万变吾何预,笑口何妨处处开”点明诗人超脱于世俗纷扰之外,笑对人生的变迁,保持豁达开朗的心态。
总的来说,这首诗以平易近人的语言,展现了陆游淡泊名利、享受田园生活的闲适之情,以及他面对世事变化的豁达态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢