《秋怀十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
孤竹(gū zhú)的意思:形容孤独无依、独立自主。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
王子(wáng zǐ)的意思:指王室的子嗣,也泛指贵族子弟。
溪壑(xī hè)的意思:形容地势险峻,山势纵横交错,溪流纵横交错。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。
孤竹君(gū zhú jūn)的意思:指无人相助、孤立无援的境地。
- 注释
- 籊籊:形容竹子细长的样子。
孤竹:一种竹子,象征孤独或高洁。
长我一身半:竹子生长得几乎与我等高。
凛然:威严的样子,形容竹子在霜雪中的坚韧。
阴换:指天气由寒转暖。
王子猷:晋代名士,以风雅著称。
忘言伴:无需言语的知己。
溪壑姿:山川溪谷的自然景色。
眼中玩:观赏的乐趣。
- 翻译
- 孤独的竹子啊,生长了我大半身。
在寒冷的霜雪中挺立,季节变换也会带来阴凉。
与王子猷一同,永远结为无言的伴侣。
让山川溪流的美景,成为我眼中的常驻之乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《秋怀十首》中的第八首,以竹子为象征,表达了诗人对高洁品性的追求和对友情的珍视。"籊籊孤竹君,长我一身半",形象地描绘了竹子的坚韧与孤独,寓意诗人自身的清高与坚韧。"凛然霜雪间,时至亦阴换",借竹子在严寒中保持翠绿,暗示诗人不畏艰难,随季节变化而调整自我。"共与王子猷,永结忘言伴",王子猷是晋代名士,诗人以他自比,寻求与志同道合的朋友建立深厚的无言之交。最后两句"可使溪壑姿,充我眼中玩",表达了诗人希望竹子的自然之美能成为自己精神生活的一种享受和寄托。整体上,这首诗寓情于物,展现了诗人高尚的情操和淡泊的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高楼侨居歇浦戊申小春适鼎胡耗至海上讹言腾沸出门怅惘中信步至张园夕阳黯淡风叶翻飞车马亦已阑珊逡巡间于尘辙中拾得残纸书啼血三首字迹敧斜语义诡痛盖攀髯堕弓小臣之辞也·其一
啼血虚传杜宇魂,宁闻帝子更沉冤。
天荒乍破身终殉,日丧云亡道自存。
一夕风雷迷大麓,十年虎豹厄丹阍。
几时修得金轮史,才信无终是至言。