小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小雅.鹿鸣之什.鹿鸣》
《小雅.鹿鸣之什.鹿鸣》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧承筐是将。人之好我,示我周行

呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。

呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

(0)
诗文中出现的词语含义

不恌(bù tiāo)的意思:不恌是一个形容词,表示不悲伤、不忧愁、不烦恼的意思。

承筐(chéng kuāng)的意思:用来形容一个人或者一件事情能够承担很多事物或责任。

吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。

德音(dé yīn)的意思:德音是指以德为准则,言行正直,诚实守信的声音。

鼓瑟(gǔ sè)的意思:指人们在心情愉悦的情况下,用心弹奏瑟琴,形容人心情舒畅,愉悦自得。

鼓琴(gǔ qín)的意思:指用手指或器物敲击琴弦,比喻引导、激发或推动别人做某事。

鼓簧(gǔ huáng)的意思:形容物体受到外力作用而弹起或反弹。

和乐(hé lè)的意思:和睦愉快的氛围,指人与人之间和谐友好,欢乐和睦。

嘉宾(jiā bīn)的意思:指受邀请的客人或受人敬重的客人。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

孔昭(kǒng zhāo)的意思:指才智出众、聪明过人。

鹿鸣(lù míng)的意思:指鹿在山林中鸣叫,形容大自然的宁静和和谐。

是则(shì zé)的意思:表示事物的确实或肯定。

式燕(shì yàn)的意思:形容人的言辞或行为拘谨、矫揉造作。

燕乐(yàn lè)的意思:指夫妻和睦、家庭幸福、情感美满的欢乐状态。

呦呦(yōu yōu)的意思:形容鹿鸣声,也用来形容声音清脆悦耳。

旨酒(zhǐ jiǔ)的意思:美酒,佳酿

周行(zhōu xíng)的意思:指一个人或者一个团体在某个范围内四处活动、奔波劳碌的意思。

是则是(shì zé shì)的意思:表示事物的本来面目,强调真实、明确。

注释
呦呦:鹿的叫声。
苹:藾蒿。
簧:笙上的簧片。
笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
承筐:指奉上礼品。
将:送,献。
周行:大道,引申为大道理。
蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
德音:美好的品德声誉。
孔:很。
视:同“示”。
恌:同“佻”。
则:法则,楷模,此作动词。
旨:甘美。
式:语助词。
燕:同“宴”。
敖:同“遨”,嬉游。
芩:草名,蒿类植物。
湛:深厚。
翻译
一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食艾蒿。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请宾客。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。
一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食蒿草。一旦四方贤才光临舍下,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。
一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食芩草。一旦四方贤才光临舍下,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟奏琴勤相邀,融洽欢欣乐尽兴。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
鉴赏

这首诗描绘了一场在自然环境中举行的宴会。"呦呦鹿鸣,食野之苹"展现了鹿在田野间自由自在地吃着草本植物的情景,同时也传达出一种和谐与平静的氛围。接下来的几句"我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行"则表明诗人在这宁静的自然环境中邀请了尊贵的宾客,共同享受音乐和美酒,宾主之间充满了喜悦与相互欣赏。

整首诗通过对鹿鸣声的反复描绘,以及宴会场景的细致刻画,展现了一种理想化的社会关系和人际交往。在古代中国,这样的诗歌常常用来赞美君主或贵族的德行,以及他们与民众之间和谐相处的情形。同时,这也反映出古人对自然之美的欣赏以及追求一种超脱尘世、回归自然的生活理想。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

枯木睡禽

皇仁覃八荒,虞网解三面。

小鸟深山中,独宿不惊眄。

(0)

东庄

场上鸡豚争稻穗,渡头鱼鸭避菱科。

老农到处东庄有,只少君家击壤歌。

(0)

南洲词四首·其二

朝向南洲行,暮向南洲宿。

不钓亦不泛,爱看南洲绿。

(0)

俞汉远云山图

洞庭之南潇湘西,湿云从龙凝不飞。

九疑纵横不可辨,二女望断重华归。

山河茫茫都一暝,仙宫隐入层霄迥。

水浒浑迷行路踪,云端忽露青枫顶。

披图亦觉乱心曲,嗟尔良工意何局。

人间晴雨相倚伏,秪在君手一翻覆。

(0)

和陶渊明饮酒二十首·其六

客来相话言,言多非与是。

问我谁适从,我不识誉毁。

幸客来相过,惟能默饮尔。

随意翻瓦盆,不解弹缘绮。

(0)

述行言情诗·其四十六

仲尼欲无言,六籍终亦呈。

林蘤向春敷,有喙随风鸣。

斋房坐清晏,文言时有成。

左生润瑚佩,庄周厉风霆。

二汉隆体骨,六代繁丹青。

至哉统其全,周后惟唐声。

山鸡且自爱,蝇辩方营营。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7