- 拼音版原文全文
林 进 士 数 见 过 又 遗 一 诗 辄 以 奉 报 宋 /毛 滂 夫 子 胡 为 者 ,行 吟 颇 自 奇 。少 年 应 苦 学 ,今 日 定 何 之 。天 地 空 羸 马 ,肝 肠 饱 旧 诗 。江 边 餬 口 掾 ,风 雨 共 凄 凄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。
糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
苦学(kǔ xué)的意思:指为了学习而付出艰苦努力。
凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。
自奇(zì qí)的意思:自己感到奇怪或惊讶。
- 注释
- 夫子:指有学问的老师或长者。
胡为:为什么这样做。
行吟:边走边吟唱。
颇:相当,非常。
奇:奇特,不寻常。
少年:指年轻的学子。
苦学:刻苦学习。
今日:现在,当前。
何之:去哪里,将要到哪里。
天地:广阔的自然环境。
空:空荡荡,只剩。
羸马:瘦弱的马。
饱:充满,装满。
糊口:勉强维持生活。
掾:古代官府中的小吏。
风雨:风雨交加。
凄凄:凄凉,悲凉。
- 翻译
- 先生为何如此,边走边吟诗真是奇特。
年轻人应该刻苦学习,今日你将要去往何处呢?
天地间仿佛只剩下瘦弱的马匹,心中满是对旧日诗歌的记忆。
你在江边勉强维持生计的小官,风雨中倍感凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家毛滂的作品,表达了诗人对于学业的重视和对诗歌创作的热爱。开篇“夫子胡为者,行吟颇自奇”展示了诗人在自然中吟诵诗歌,感到自己与众不同,有着独特的情怀和才华。“少年应苦学,今日定何之”劝勉年轻人要刻苦学习,因为今天的努力将决定未来的成就。
“天地空羸马,肝肠饱旧诗”则描绘了一种超脱世俗、与自然合一的境界,同时也透露出诗人对古代诗歌的喜爱和精通。最后两句“江边糊口掾,风雨共凄凄”表达了诗人在江边写作时的心境,或许是在风雨交加中,借景抒情,感到一种凄凉的氛围。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的流露,展现了诗人的学识、才情以及他对于生活和创作的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病起写山水图谢张逢吉先生
少小昧调摄,动或违天和。
迨兹晚年至,疾疢宜其多。
所念窃美禄,置身在銮坡。
寸效未及施,报国将如何。
张君负奇术,垂情屡见过。
爰以慰微志,匪徒起沈痾。
日来力渐完,稍能盻庭柯。
殷勤理冠屦,载振朝天珂。
感德曷云喻,铭心久难磨。
挥毫写山水,持奉志靡他。
山以崇令德,水以衍后波。