静中自笑渠非我，醉里浑忘影答形。
《癸巳二月寓城与赵希文》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不传（bù chuán）的意思：不传指不传颂、不传诵，表示不传播、不宣扬。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
皇极（huáng jí）的意思：皇帝的至高无上的权力和地位。
极数（jí shù）的意思：指极端的数字或极其不同寻常的数字。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
太玄（tài xuán）的意思：极其深奥难解的道理或事物。
玄思（xuán sī）的意思：深奥的思考和思索。
玄经（xuán jīng）的意思：指深奥、玄妙的经典或学问。
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
- 翻译
- 春天的城市和郊区别墅，我在午睡后醒来，心中深沉的思考仿佛陷入一片迷蒙。
在寂静中，我独自微笑，因为我知道这不是真实的我；在酒醉中，我甚至忘记了自我与影子的存在。
有访客并未谈论天命的奥秘，又有谁真正热爱那深奥的《太玄经》呢？
从古至今，这样的意境又有谁能完全理解？只有雨后的长堤，草木青翠，默默见证这一切。
- 注释
- 城郭：城市和郊区别墅。
玄思：深沉的、神秘的思考。
渠：代指自己。
浑忘：完全忘记。
皇极数：古代哲学中的天命或命运之数。
太玄经：古代道教经典，内容深奥。
古今：指从古至今的历史。
雨暗：形容雨后天色阴暗。
长堤：河边或湖边的长堤。
- 鉴赏
这首宋诗《癸巳二月寓城与赵希文》是徐瑞所作，描绘了春天午后醒来后的内心世界。诗人从梦境中醒来，感到一种深远的沉思，他在静寂中自我解嘲，意识到梦境中的自我并非真实的自己，而在醉酒时甚至忘却了自我形象。他感叹身边没有能解读“皇极数”之人，而只有太玄经吸引他的关注。诗人感慨古今之间，这种超然物外的意境又有几人能真正理解？最后以雨后长堤草木青翠的景色收尾，营造出一种宁静而深沉的氛围。
整首诗通过个人心境的描绘，展现了诗人对人生哲理的独特见解和对超脱世俗的追求，以及对知音难觅的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢