- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
残虹(cán hóng)的意思:指彩虹的一部分缺失或未完全出现的景象。
烦溽(fán rù)的意思:形容闷热潮湿。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天
林麓(lín lù)的意思:指茂密的树木和山地,形容景色优美、生态繁茂。
落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。
茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。
散步(sàn bù)的意思:指在户外或公共场所悠闲地行走,以放松身心或锻炼身体。
舍中(shè zhōng)的意思:指在自己的家中,也就是“舍”中,做出了某种选择或者决策。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
午后(wǔ hòu)的意思:指中午过后的时间,也泛指下午或事物发展的后半段。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
炎海(yán hǎi)的意思:炎海意指烈火熊熊的大海,比喻战争或混乱的局势。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
照明(zhào míng)的意思:指照亮、照明,也可用来比喻启迪、指引。
自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。
- 翻译
- 连续多日午后下雨,势头似乎要冲走茅草屋。
雨是从炎热的海洋那边来的,起初并未洗净闷热和潮湿。
残余的彩虹挂在云端,落下时像明亮的蜡烛照亮了地面。
屋内太过闷热,我出门散步,远望树林山脚。
满眼静寂,没有一片叶子动弹,我孤独地如同枯木站立。
我在西边屋檐下徘徊,内心感到有些不满。
我举起扇子招引微风,让它穿过修长的竹林。
- 注释
- 连日:连续多日。
午后:下午。
势欲:似乎想要。
漂茅屋:冲走茅草屋。
炎海:炎热的海洋。
初不:起初并未。
烦溽:闷热和潮湿。
残虹:残余的彩虹。
云端:云端。
照明如烛:像明亮的蜡烛照亮。
舍中:屋内。
胜困:承受不住。
散步:出门散步。
寂立:孤独地站立。
类:如同。
枯木:枯树。
徘徊:徘徊。
意颇:内心颇为。
自足:满足。
举扇:举起扇子。
微风:轻风。
修竹:修长的竹子。
- 鉴赏
这首宋诗《晚雨》是郑刚中的作品,描绘了夏日午后连绵的雨势以及诗人对此的独特感受。诗人首先写到雨势猛烈,仿佛要冲垮茅屋,但又指出雨并非带来清凉,而是源于炎热的天气,似乎并未缓解暑热。接着,他观察到雨后天空中挂着一道残虹,犹如明亮的烛火照亮了夜晚,然而这美景并未能驱散诗人心中的困顿。
诗人身处室内,感到难以承受的沉闷,于是走出屋外,漫步于林边,却发现连一片叶子都没有摇曳,四周静寂如同枯木,更显孤独。他在西檐下徘徊,内心并不满足于此情此景。最后,他试图招引微风,让它穿过修竹,似乎在寻求一丝自然的气息,以舒缓自己的心情。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对晚雨的独特感受,既有对雨势的描绘,也有对心境的抒发,透露出诗人对自然环境的敏感和内心的微妙变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和观文相公立春日示诗
閒把流年指上轮,朝来七十五回春。
一杯愿荐乔松寿,四海方依社稷臣。
血气未嫌辛菜冷,颜容犹称彩幡新。
清诗小字传观处,满座惊呼觉有神。
庠窃观学士九丈题此君轩诗谨次元韵因以求教
竹君久要已忘年,临风相语叶响泉。
休学我图中似璧,莫师我直劲如弦。
劝人达节通天命,舒卷若绳明若镜。
尺无枉己空宿昼,圣岂有心犹击磬。
岁寒来伴老柴门,我岂好静为躁君。
惟有青青四时性,笑发千载空浮云。
平安为报春依旧,珍重道人怜特秀。
忍饥宁可食无肉,相对忘形笋黑瘦。
更有涪翁心似月,平生相照何劳说。
不为煎茶不作椽,清风万壑到处传。
- 诗词赏析