何穴藏贞骨，荒祠见旧颜。
《贞女祠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风树（fēng shù）的意思：比喻人的声望、威望或名声在社会中树立起来。
古后（gǔ hòu）的意思：过去的事情已经过去了，无法改变，应该向前看，不要再回头。
精灵（jīng líng）的意思：形容聪明灵活，机智敏捷的人。
灵应（líng yìng）的意思：指事物之间相互呼应、相互配合的现象。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
石泉（shí quán）的意思：指冷泉，比喻心地冷酷无情，不知恩义。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
相关（xiāng guān）的意思：有关联或有关系的意思。
穴藏（xué cáng）的意思：指隐藏在深处，不容易被人发现的东西或秘密。
云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
- 注释
- 何穴：哪个洞穴。
藏：隐藏。
贞骨：忠贞者的遗骨。
荒祠：荒废的庙宇。
旧颜：往日的面貌。
精灵：指英灵、亡魂。
应：应当。
自在：自由不受拘束。
云雨：比喻世事变迁。
相关：有关系。
落石：掉落的石头。
泉：山泉。
多咽：形容水声潺潺，如同哽咽。
无风：没有风的时候。
树尽闲：所有的树都显得悠闲静谧。
唯疑：只令人疑惑。
千古后：千百年之后。
为瑞：成为吉祥的象征。
向人间：面向人间，对人间而言。
- 翻译
- 何处的洞穴藏着忠贞的遗骨，荒废的庙宇中还能见到往日的容颜。
英灵应当是自由自在的，与世间的云雨变迁不相干。
落下的石头使山泉流淌时发出哽咽之声，没有风的时候树木都显得格外宁静。
只令人怀疑千百年后，这是否会成为人间的祥瑞之兆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山谷之中，隐藏着古老神祇的遗迹。"何穴藏贞骨"表达了对古迹所在之地的探寻与怀疑，"荒祠见旧颜"则透露出时间的痕迹与历史的沧桑。"精灵应自在"暗示着这里可能蕴含着超自然的力量，而"云雨不相关"则强调了这股力量与自然界的独立存在。
接下来的"落石泉多咽， 无风树尽闲"生动地勾勒出了山谷中的一副静谧画面。"唯疑千古后，为瑞向人间"则表达了诗人对未来的憧憬与期待，认为这处所可能会成为未来人们敬仰的福地。
整首诗语言质朴而意境深远，通过对自然景观的描写，寄寓了诗人对于历史、信仰和未来的一种深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽鄢晋步主簿
此君何坦坦，回首杏园游。
魂魄湘潭去，声名彭泽休。
百年中道短，千里故乡愁。
六子三方幼，遗言可泪流。