- 诗文中出现的词语含义
-
辈行(bèi xíng)的意思:指同一辈分的人或同一行业中的人,根据资历、地位或才能的高低而有不同的排名次序。
悲怆(bēi chuàng)的意思:形容非常悲伤、痛苦的心情。
凋丧(diāo sàng)的意思:形容心情低落、失意或悲伤。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
亡恙(wáng yàng)的意思:指人们因遭受灾祸或意外而受到伤害或丧失生命。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
无辈(wú bèi)的意思:没有辈分,没有等级之分
心尚(xīn shàng)的意思:指人们追求的心理状态或价值观念。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
一纸书(yī zhǐ shū)的意思:指一篇文章或一本书籍。
- 注释
- 昔我:过去的我。
自蜀归:从蜀地回来。
耆旧:年长的老友。
凋丧:去世。
后来:后来的。
二三公:几位重要的官员。
尚慰:还能安慰。
天下望:世人的期待。
千里:遥远的距离。
一纸书:一封书信。
亡恙:健康状况。
呜呼:唉。
遗语:临终遗言。
悲怆:悲伤。
迫桑榆:接近晚年。
无辈行:没有同辈。
夜窗:夜晚的窗户。
青灯:油灯。
力惫:身体疲惫。
心尚壮:内心依旧坚强。
- 翻译
- 从前我从蜀地归来,老朋友大多已经离世。
后来的几位贤公,还能安慰世人的期待。
一封千里传来的信,充满了深切的关怀询问健康。
唉,一切都已结束,只留下遗言寄托哀伤。
我也步入晚年,担心再无同龄人相伴。
夜晚窗前对着青灯,虽然身体疲惫但内心依旧坚韧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋中杂兴十首》之一,以"丈夫贵壮健,惨戚非朱颜"为主题,表达了诗人对时光流逝和老友凋零的感慨。首句"昔我自蜀归"回忆过去从蜀地归来,那时的老朋友已经不在人世,流露出对故人的怀念。接着提到后来的几位朋友,虽然他们还在,但"尚慰天下望",暗示他们的存在仍能给人们带来安慰。
"千里一纸书,殷勤问亡恙"描绘了朋友们即使相隔千里,依然通过书信表达关怀,询问彼此的健康状况,体现了深厚的友情。然而,诗人感叹"呜呼亦已矣,遗语寄悲怆",表达了对逝者无法挽回的哀痛,以及对遗言中寄托的悲伤情感。
诗人意识到自己也步入晚年,"我亦迫桑榆,便恐无辈行",意指自己临近暮年,担心未来没有同龄人相伴。最后两句"夜窗对青灯,力惫心尚壮",描绘出他在夜晚孤灯下,尽管身体疲惫,但内心仍然保持着壮志不衰的精神状态。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对友情的珍视,又有对岁月无情的感慨,展现了诗人坚韧不屈的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游华封岩二首·其二
游遍天涯见此山,天然奇绝翠微间。
嵁崖高下开重榻,形胜东南控百蛮。
仙境人寰迥然别,海光山色静相关。
未缘幽僻都忘世,咫尺彤云是帝颜。
眼空丘壑尘嚣远,气合青冥语笑闲。
得意鸟飞青嶂外,放歌人在白云间。
挽杨母龙氏
烈霜不剥松柏姿,隆栋能支风雨催。
恩勤鬻子子克家,一举来作璚庠师。
师资殊不恶,子贤母亦乐。
孰云儒官冷,青毡坐寂寞。
君不见楚人资畜富庄田,锱铢与母争缗钱。
又不见卫人去逐功名会,母死不归生冻馁。
何如一官清彻骨,生死相看长在目。
笋舆春色遍天涯,甘苦杯棬同藿菽。
外端士范内母仪,冰肌自瘠道自肥。
乃今扶榇返丘陇,山为恻楚川赍咨。
南风悠悠吹画鹢,三百六滩才一息。
纷纷得丧等秋毫,泫涕松楸思罔极。