饭涩匙难绾，羹稀箸易宽。
《自悼》全文
- 拼音版原文全文
自 悼 唐 /薛 令 之 朝 日 上 团 团 ，照 见 先 生 盘 。盘 中 何 所 有 ，苜 蓿 长 阑 干 。饭 涩 匙 难 绾 ，羹 稀 箸 易 宽 。只 可 谋 朝 夕 ，何 由 保 岁 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
谋朝（móu cháo）的意思：指为了谋求权势而图谋篡夺朝廷的行为。
苜蓿（mù xu）的意思：指事物顺利发展，充满希望。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
团团（tuán tuán）的意思：形容事物圆满、完整的样子
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
照见（zhào jiàn）的意思：看到，见到
- 注释
- 朝日：早晨的太阳。
团团：形容太阳圆润的样子。
先生：对老师的尊称。
苜蓿：一种草本植物，常用于喂食牲畜或做蔬菜。
阑干：形容植物生长茂盛。
涩：食物口感干燥、不易咀嚼。
绾：握住、夹住。
岁寒：指寒冷的冬季。
- 翻译
- 朝阳圆圆升起，照亮了先生的餐盘。
餐盘里有什么？满是长势茂盛的苜蓿。
饭菜太硬，勺子都难以夹起，汤水稀薄，筷子容易分开。
这样的生活只能满足一日三餐，怎能指望度过艰难的寒冬呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在早晨看到太阳照耀着桌上的食物，盘中的苜蓿（一种豆类植物）已长成干燥的篱笆。饭菜虽然不佳，但诗人还是能安慰自己只要能过今天就好，至于如何度过寒冷的岁月，却无从保障。这反映了诗人在困难时期的无奈和对未来的担忧，同时也表现出一种超脱世俗、自我安慰的心态。语言简洁，意境淡远，充分体现了古典诗词以少胜多、寓意深远的艺术特点。
- 作者介绍
-
薛令之
薛令之（683—756），字君珍，号明月。福建长溪县（今福安）人。 唐神龙二年（706年）进士。开元间累迁右补阙兼太子侍读，与贺知章并侍东宫。后因李林甫冷落东宫，赋诗讽谏唐玄宗，引起玄宗不满，遂托病辞官归乡。归乡后迁居厦门岛洪济山北，所居处因而得名薛岭。薛令之以诗文名，为闽人以诗赋登第第一人。有《明月先生集》行世。薛令之与同时期的陈僖同为厦门岛最早的开拓者，后人有“桃李薛公园”之赞誉。朝代：唐
- 猜你喜欢
真珠帘.帘
绿筠剪取烟江畔。依然是、帝子啼痕红染。
细节理千丝，爱玉钩长绾。
象蔑犀钉初上了，胜一片、湘云纤软。深院。
更白珠连缀，翠羽横卷。
最恨陌上钿车，被春风摇曳，暗藏人面。
惆怅碧纹回，有冷波吹练。
镇日珊瑚慵不起，便串断、蜻蜓谁管。银蒜。
休误了归来，画梁双燕。
古倾杯.匏卮
径惹风丝，畦翻露叶，谁种茅茨下。
吾家六样，销沉后、解事犹传僧舍。
平添一架花阴，垂垂满夏。
霜镔旋削，酒卮纷把，松子试剥，淡著浅香微赭。
闲摒挡、蔬筵堪亚。念只有、盆携老瓦。
记绣水流传，碧山槎古，从此双论价。
轻衔最好饮伴。何处但、白袷宜寻，朱门定讶。
岁岁共汝，竹溪莲社。