小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赏牡丹》
《赏牡丹》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言绝句  押[寒]韵

把酒看花画栏病身只得轻寒

主人半醉花微倦,下却珠帘牡丹

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

画栏(huà lán)的意思:指用画或雕刻的方式来装饰栏杆或屏风,形容装饰精美、华丽。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

只得(zhǐ de)的意思:只能,不得不

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

翻译
举杯赏花,漫步在雕花栏杆旁
病弱之躯只能勉强忍受微微的寒意
注释
把酒:饮酒。
看花:欣赏花朵。
绕画栏:围绕着雕花栏杆。
病身:病弱的身体。
忍轻寒:忍受轻微的寒冷。
主人:主人家。
半醉:微醺。
花微倦:花朵显得有些疲倦。
下却:放下。
珠帘:珠状的帘子。
放牡丹:让牡丹盛开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日赏花的画面,诗人以一种闲适自在的情怀,享受着大自然的美好。"把酒看花绕画栏"一句,表达了诗人举杯观赏花朵的悠然情态,其中“绕画栏”三字,不仅描绘出了赏花的地理环境,更传递出一种艺术化的美感,如同置身于一幅精致的山水画中。

"病身只得忍轻寒"则流露出诗人对健康不佳状态下的无奈与自我安慰,尽管身体抱恙,但面对这春日之景,也只能勉强自己去欣赏了。这里的“忍”字,更增添了一份悲凉感。

至于"主人半醉花微倦"一句,则转换了视角,描述的是主人在酒力与花香之间达到一种微妙的疲惫状态。这不仅是对外界景物的观察,也反映出诗人内心的一种感受——在这美好而又稍显孤寂的春日里,即便是主人也难免有所倦怠。

最后"下却珠帘放牡丹"一句,珠帘轻落,像是为了让室内外的风光更为流畅地交融在一起。牡丹作为中国传统文化中的象征花卉,此处不仅是对美景的描绘,也隐含了诗人对于生命力与美好事物的赞颂。

整首诗通过对春日赏花情境的细腻刻画,展现了一种超脱世俗、寄情山水的意趣,同时也透露出诗人内心的某种孤寂感和对生活美好的珍惜。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

寿邹都大·其二

易言来复甚昭昭,须识阴阳动静交。

乾德众贤当首画,建炎诸老得中爻。

水波已动龙难蛰,时运方清凤合巢。

会得生生无尽意,不须詹尹揲琼茅。

(0)

九吟诗.天柱

柱天屹嶪断鳌根,卧草蒙茸伏虎痕。

想见山中明月夜,有人长啸抱昆崙。

(0)

和陶命子韵示津调官·其七

汝能传家,一第已及。使进而为,不患无立。

奈何亲老,奉亲为急。莫待异时,徒然涕泣。

(0)

进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命于空处补种今渐有生意

来时惟爱古松青,去日新松种已成。

令尹若能终此意,清风着处会知名。

(0)

喜晴·其二

久雨无聊喜乍晴,尚馀春色到檐楹。

杨花飞去今无力,燕子归来似有情。

静看游鱼波面跃,闲随野鹤竹间行。

世缘到此消磨尽,只欲徜徉度此生。

(0)

挽周希舜二首·其一

末俗事浮竞,夫君志不移。

至诚闾里化,纯孝冕旒知。

恬养方安命,骞腾未济时。

一朝埋玉树,空使万人悲。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7