小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄苍山曾子实》
《寄苍山曾子实》全文
宋 / 邹登龙   形式: 五言律诗  押[支]韵

东湖从此别,嘉会无期

望远音书阻,思君岁月驰。

春云隔断秋雨雁归迟。

欲见崆峒使,梅花一枝

(0)
拼音版原文全文
cāngshāncéngshí
sòng / zōudēnglóng

dōngcóngbiéjiāhuìmiǎo

wàngyuǎnyīnshūjūnsuìyuè

chūnyúnshānduànqiūyànguīchí

jiànkōngdòng使shǐméihuāzhī

诗文中出现的词语含义

春云(chūn yún)的意思:春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。

隔断(gé duàn)的意思:

[释义]
(动)阻隔,使断绝。
[构成]
动补式:隔〈断
[例句]
高山大河不能隔断我们两国人民之间的联系和往来。(作谓语)

嘉会(jiā huì)的意思:指喜庆的集会或盛大的聚会。

崆峒(kōng tóng)的意思:指高山的形容词。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

翻译
在东湖边我们就此分别,美好的聚会遥遥无期。
思念远方的你,书信也被阻隔,时光匆匆流逝,心中对你的思念更深。
春天的云雾遮住了山峦,连归雁也因秋雨而晚归。
想要见到你,我只能期盼使者从崆峒带来消息,用一枝梅花寄托我的情意。
注释
东湖:指东湖这个地方。
嘉会:美好的聚会。
邈:遥远。
期:约定。
望远:遥望远方。
音书:书信。
阻:阻碍。
岁月驰:时光飞逝。
春云:春天的云雾。
山隔断:山峦被阻隔。
秋雨:秋天的雨水。
归迟:归程推迟。
崆峒使:出使崆峒的人。
梅花:象征高洁的梅花。
寄一枝:寄托一枝梅花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邹登龙所作的《寄苍山曾子实》。诗中表达了诗人与友人曾子实在东湖分别后的深深思念之情。"东湖从此别,嘉会邈无期"描绘了两人离别的场景,暗示了相聚不易,未来的相会遥不可及。"望远音书阻,思君岁月驰"进一步表达了对远方友人的牵挂和时光流逝的感慨。

"春云山隔断,秋雨雁归迟"通过春云和秋雨的意象,寓言了地理阻隔和季节变换中的思念之苦,以及对友人归期的期盼。最后,诗人以"欲见崆峒使,梅花寄一枝"收尾,借梅花作为信物,希望使者能将他的思念之情带到曾子实身边,寓意着即使相隔万里,友情仍如梅花般坚韧不渝。

总的来说,这首诗情感真挚,语言优美,通过细腻的景物描绘和富有象征意义的意象,展现了诗人对友人的深深思念和对友谊的珍视。

作者介绍

邹登龙
朝代:宋   字:震父   籍贯:临江(今江西樟树西南)

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隐居不仕,结屋于邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本为底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。
猜你喜欢

闻山东消息三首·其二

纵道三东柱石倾,华夷黎庶不须惊。

张皇国势如平日,詹事新来总父兵。

(0)

晓卧丁校书轩

窗月淡欲失,禋禋逼初曙。

屋外鸟声多,应知有嘉树。

残香掩幽寝,未事澄纷虑。

颇似宿东岩,僧斋竹深处。

(0)

雨中过玉遮山二首·其一

松头急风回,飞雨不到面。

何处豁清愁,千山一人见。

(0)

郊墅杂赋·其三

幽事向谁夸,孤吟对晚沙。

浣衣江动月,系艇岸垂花。

行蚁如知路,归凫自识家。

一尊茅屋底,随意答春华。

(0)

夜投西寺

江月上秋衣,来敲远寺扉。

栖禽惊客至,睡仆讶僧归。

钟度行廊尽,灯留浴院微。

非无招旅馆,禅寂愿相依。

(0)

赠僧还日本

杖锡去随缘,乡山在日边。

遍参东土法,顿悟上乘禅。

咒水龙归钵,翻经浪避船。

本来无去住,相别与潸然。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7