《宫词·其四十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠华（cuì huá）的意思：指美丽的花朵或翠绿的草木。
凤楼（fèng lóu）的意思：凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中，凤楼比喻高贵、美丽的女子。
红鸾（hóng luán）的意思：指美好的婚姻，夫妻和谐幸福的意象。
金殿（jīn diàn）的意思：形容建筑华丽富丽，金碧辉煌。
楼头（lóu tóu）的意思：楼头指的是位于楼房顶部的部分，也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
清跸（qīng bì）的意思：清除障碍，消除隐患
双凤（shuāng fèng）的意思：指两只凤凰，形容双方地位高贵，地位相等。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
玉炉（yù lú）的意思：指贵重的炉子，比喻高贵、珍贵的人或物。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 翠绿的华盖香气浓郁，玉炉中再添香料，
清晨在双凤楼头，太阳从暹罗之地升起。
- 注释
- 翠华：绿色的皇家仪仗。
香重：香气浓厚。
玉炉：玉制的香炉。
双凤楼：宫殿名，可能有凤凰装饰。
晓日：早晨的太阳。
暹：古代对东南亚地区的泛称。
扇掩：用扇子遮挡。
红鸾：红色的鸾鸟，象征吉祥。
金殿：用黄金装饰的宫殿。
悄：寂静无声。
清跸：皇帝出行时清道，表示尊贵。
捲珠帘：卷起珠帘，可能暗示宫女的动作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的宫廷生活图景，通过对细节的刻画展现了宫中的奢华与静谧。"翠华香重玉炉添"一句，设定了一个雍容华贵的场景，其中翠华可指宫殿之美，玉炉中薰香，香气浓郁，映衬出宫廷生活的奢侈。
"双凤楼头晓日暹"则描绘了一幅清晨景象，双凤楼在朝阳的照耀下光辉闪烁，展示了宫中建筑之美和早晨的宁静。
接下来的"扇掩红鸾金殿悄"一句，以轻拂的扇子与隐约可见的宫殿构成了一幅静谧画面。红鸾通常象征着高贵，而金殿则明示了宫廷的富丽。
最后一句"一声清跸捲珠帘"，通过"清跸"这一特殊用语（指帝王出行时的号令），展现了皇权的庄严与神秘。"捲珠帘"则暗示着宫廷生活中的细腻与精致。
整首诗不仅展示了宫廷的壮丽，更通过对日常生活细节的捕捉，勾勒出一个安静而又充满仪式感的空间。诗人以其精湛的笔法，把握住了这一切，使读者仿佛置身于这宁静而华美的宫廷之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
春流两岸桃花，惊涛极目吞天去。
孤舟缆解，棹歌声沸，渔舠掀舞。
云影西来，片帆吹饱，满空风雨。
怅淋漓元气，江南图画，烟霏尽，汀洲树。
天地此身逆旅，笑归来、满衣尘土。
功名无子，就中多少，艰危辛苦。
北去南来，风波依旧，行人争渡。
听沧浪一曲，渔人歌罢，对夕阳暮。
种兰
兰生林樾间，清芬倍幽远。
野人坐官曹，兹意极不浅。
西窗蔽斜日，松钗架春晚。
墙阴莳花木，憔悴根日损。
植此山谷香，坐与前事反。
扶疏可纫佩，心绪端有本。
芽生仅盈坛，高风成九畹。
群芳颜色好，祇自誇园苑。
何如淡嚼蜡，草莽曾谁混。
对我静无言，忘形如苯䔿。