- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
丹碧(dān bì)的意思:形容颜色鲜艳明亮。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
抚景(fǔ jǐng)的意思:悠然观赏美景,享受宁静的时刻。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
高峰(gāo fēng)的意思:高峰指的是山峰的顶端,也引申为事物的巅峰或顶点。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。
荒地(huāng dì)的意思:指荒凉、贫瘠、无人居住的土地。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
冷暖(lěng nuǎn)的意思:指人自己清楚自己的得失、冷热、优劣等情况。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。
侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
天荒(tiān huāng)的意思:形容荒凉、人迹罕至的地方。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
谢花(xiè huā)的意思:指花谢了,表示事物的消亡或结束。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
簪花(zān huā)的意思:指佩戴鲜花或花饰的意思。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
天荒地老(tiān huāng dì lǎo)的意思:形容时间长久,天地不变。
- 翻译
- 归来时,岁月如梭,满头青丝催人老。
听说钱塘江边,北高峰更加雄伟挺拔。
当年在琼林苑侍宴,插花之处,如今已满目青苔覆盖二十年。
谁能帮我记录起居,如同苏东坡、梅尧臣般的生活。
不堪回首的往事,就不再多想,只倚栏杆感叹,对酒当歌。
世事冷暖任由天定,花开花落无需挂怀。
唯有西湖的明月,依然深情,照亮我独自徘徊的路。
它不分昼夜,潮起潮落,更显多情。
- 注释
- 归来:返回,回归。
骎骎:形容马跑得快,引申为时光飞逝。
华发:白发,指年老。
钱塘:古地名,今杭州。
崔嵬:形容山峰高大。
琼林:古代皇家园林。
起居:日常生活,作息。
坡柳逋梅:苏轼、梅尧臣,均为宋代文人。
重省:再回想,回忆。
阑:栏杆。
潮去潮来:比喻世事变迁。
- 鉴赏
这首《高阳台·怀钱塘旧游》是宋代词人柴元彪的作品,表达了作者对往昔在钱塘游玩的美好回忆以及如今的感慨。词的开篇“丹碧归来,天荒地老,骎骎华发相催”描绘了时光荏苒,岁月催人老的场景,以自然景象烘托出人生的沧桑感。
“见说钱塘,北高峰更崔嵬”通过描绘钱塘的标志性景观北高峰,勾起了词人的故地情怀。接下来,“琼林侍宴簪花处,二十年、满地苍苔”回忆起二十年前的盛事,如今只剩满地青苔,暗示了人事变迁。
“倩阿谁,为我起居,坡柳逋梅”借苏东坡、林逋和梅花等意象,表达了对旧友的怀念和对往昔生活的追忆。词的下片转向现实,“凄凉往事休重省”劝慰自己不必过多沉湎于过去,转而“且凭阑感慨,抚景衔杯”,借酒浇愁,感叹世事无常。
“冷暖由天,任他花谢花开”进一步强调命运的不可抗拒,唯有西湖的月光“尚依依、照我徘徊”,成为唯一的慰藉。结尾“更多情,不间朝昏,潮去潮来”则以西湖的潮水日夜更替,象征着生活的轮回,表达了词人对过去的深深眷恋和对未来的淡淡期待。
整体来看,这首词情感深沉,通过对钱塘旧游的回忆和眼前景色的描绘,展现了词人对时光流逝的感慨和对友情的怀念,具有浓厚的历史人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.黄鹤楼
岚气浮空,潮声带雨,名区自说江湘。
赤壁崟崎,洞庭浩渺,天边不断帆樯。楼阁俯斜阳。
正烟云万里,归鸟千行。
独鹤飞回,忽传玉笛韵悠扬。凄凉。鹦鹉堪伤。
对萋萋芳草,满目沧桑。
夜静月明,涛生天上,看来一片昏黄。伫立向茫茫。
有渔舟杳霭,芦荻青苍。
把酒中流,当年顾曲想周郎。
故太傅于公谦
太傅出南方,眉宇天人表。
曩在英庙朝,谠论多了了。
三边正统末,兵戈日俶扰。
先皇巡朔方,敌骑伏潢沼。
黄云阨塞垣,仙仗迷周道。
法驾一蒙尘,作意索金宝。
京城既摇动,和议杂纷纠。
公时赞戎机,决策截澜倒。
告庙定储君,誓众守隍堡。
耀兵向阴山,直欲举征讨。
居庸扼咽喉,铁马岂得捣。
坐令敌计穷,食尽师遂老。
翠华果全归,黄屋免再造。
虽重获罪戾,社稷功非小。
功高反杀身,于古亦常有。
固由天威赫,实为青蝇挠。
天日终辉辉,即见是非瞭。
神衷启后圣,殊锡达幽眇。
忆昔靖康乱,谋国何草草。
堂堂宋诸良,唯唯遵和好。
甘心拜仇敌,所以至绝岛。
直书在史氏,公节须皦皦。
《故太傅于公谦》【明·郑善夫】太傅出南方,眉宇天人表。曩在英庙朝,谠论多了了。三边正统末,兵戈日俶扰。先皇巡朔方,敌骑伏潢沼。黄云阨塞垣,仙仗迷周道。法驾一蒙尘,作意索金宝。京城既摇动,和议杂纷纠。公时赞戎机,决策截澜倒。告庙定储君,誓众守隍堡。耀兵向阴山,直欲举征讨。居庸扼咽喉,铁马岂得捣。坐令敌计穷,食尽师遂老。翠华果全归,黄屋免再造。虽重获罪戾,社稷功非小。功高反杀身,于古亦常有。固由天威赫,实为青蝇挠。天日终辉辉,即见是非瞭。神衷启后圣,殊锡达幽眇。忆昔靖康乱,谋国何草草。堂堂宋诸良,唯唯遵和好。甘心拜仇敌,所以至绝岛。直书在史氏,公节须皦皦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9667c684c192180125.html