《伽溪》全文
- 拼音版原文全文
伽 溪 宋 /章 樵 试 将 生 计 问 农 家 ，儿 大 扶 犁 女 沤 麻 。烧 笋 煮 葵 供 午 饷 ，山 中 乐 事 自 无 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
农家（nóng jiā）的意思：指农民家庭或农村生活。
沤麻（òu má）的意思：指因为精疲力竭而昏昏沉沉的状态
生计（shēng jì）的意思：
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》午饷（wǔ xiǎng）的意思：午饭时间
无涯（wú yá）的意思：无边无际，没有尽头。
- 注释
- 生计：谋生方法。
农家：农民家庭。
儿大：儿子长大。
扶犁：驾驶犁耕田。
女沤麻：女儿搓麻纤维。
烧笋：烹饪竹笋。
煮葵：炖煮野菜。
午饷：午餐。
山中：乡村生活。
乐事：快乐的事情。
自无涯：无穷无尽。
- 翻译
- 询问农夫如何谋生计
大儿耕田女儿搓麻线
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代农耕社会的生活场景。诗人章樵以质朴的语言，通过询问农家生计，展现了农村家庭的日常生活。"儿大扶犁女沤麻"一句，生动地刻画出孩子们已经长大，男孩负责犁田，女孩则在家中处理麻纤维，各自承担起家庭劳动的责任。"烧笋煮葵供午饷"描绘的是农家简单的午餐，以山间新鲜的竹笋和野菜为食，虽然朴素，却充满了田园乐趣。最后一句"山中乐事自无涯"表达了诗人对这种宁静、自给自足的乡村生活的赞美，认为其中自有其无穷的乐趣。整体上，这首诗富有生活气息，体现了古代农耕文化中的和谐与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢