小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡》
《酬朗州崔员外与任十四兄侍御同过鄙人旧居见怀之什时守吴郡》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[庚]韵

昔日居邻招屈亭,枫林橘树鹧鸪声。

一辞御苑青门去,十见蛮江白芷生。

自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城。

何人万里能相忆同舍仙郎外兄

(0)
诗文中出现的词语含义

白芷(bái zhǐ)的意思:指人善良纯洁,不受外界诱惑或腐蚀。

枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。

阖闾(hé lǘ)的意思:指古代中国春秋时期的一个国家的国君,也用来形容君主的尊号。

居邻(jū lín)的意思:指邻居相处和睦、和睦相处的意思。

橘树(jú shù)的意思:比喻人才或事物的出现能给人带来希望和喜悦。

蛮江(mán jiāng)的意思:形容江水湍急、奔腾激烈的样子,也用来形容人的气势猛烈。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

同舍(tóng shè)的意思:同舍指同住一个房间或同一个寝室的人,也用来比喻同在一个环境或同一种处境下的人。

外兄(wài xiōng)的意思:指与自己的亲兄弟不同父母的兄弟,也用来比喻关系亲近的朋友。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

宣室(xuān shì)的意思:宣扬自己的才能或成就。

一辞(yī cí)的意思:指一句话、一番话、一篇文章等言辞。

御苑(yù yuàn)的意思:指皇帝的花园或皇家园林,也用来比喻权势高强的人所掌控的地方。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

阖闾城(hé lǘ chéng)的意思:指一个人或团体的势力、影响力极大,无人可敌。

注释
昔:从前。
居邻:住在附近。
屈亭:地名。
枫林:红枫树林。
橘树:橘子树。
鹧鸪声:鹧鸪鸟的叫声。
辞:离开。
御苑:皇宫。
青门:古代长安城的东门。
蛮江:偏远的江边。
白芷:一种香草。
自此:从此。
宣室:汉代宫殿,这里指朝廷。
阖闾城:古代吴国都城,这里泛指守卫之地。
何人:谁人。
万里:极言距离之远。
相忆:怀念,记住。
同舍:同住一屋。
仙郎:对才子的美称。
外兄:表兄。
翻译
从前住在邻近屈亭的地方,周围是红枫林和橘树,还有鹧鸪的鸣叫声。
离开皇宫青门外,已历十度岁月,见证了蛮江边白芷的生长。
曾经被召入宣室,现在又守卫着阖闾之城。
在这遥远的地方,有谁会记得我?只有同住的仙郎和我的表兄。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的乡愁和对故人的思念。开篇两句“昔日居邻招屈亭,枫林橘树鹧鸪声”通过对过去生活环境的描写,展现了诗人与朋友之间的亲密关系,以及他们共同度过的时光。接下来的“一辞御苑青门去,十见蛮江白芷生”则是对时间流逝和个人的变化进行反思,表达了一种无奈和对过去美好时光的怀念。

诗人在“自此曾沾宣室召,如今又守阖闾城”中,通过自己的经历,表达了个人命运的变迁和现实中的不易。最后,“何人万里能相忆,同舍仙郎与外兄”则是对远方朋友的深切思念,以及希望能够重逢旧友的愿望。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的表达,展现了诗人复杂的情感世界,同时也反映出古代文人对于故土、友情的珍视与怀念。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

病疟

莫将时事日关怀,伏枕呻吟卧小斋。

客里一身真类叶,病馀双脚已成柴。

杜陵落拓诗心壮,阮籍猖狂酒兴佳。

最是愁人听未得,残梧风扫点秋阶。

(0)

秋感·其三

南军苦守过中秋,械尽粮虚似楚囚。

火箭已穿鹅卵鼻,霜旗莫蔽凤皇头。

谁怜忠义诸罗县,休问荒凉直隶州。

昨夜将星潜徙度,郡民浪说尚依刘。

(0)

吴大帝之ㄧ

大江东去走征帆,凭吊吴峰日色衔。

金粉江山初得主,英雄兄妹迥非凡。

刘曹并世能分据,瑜亮同时不信谗。

遗庙尚存王气尽,秋风萧瑟响松杉。

(0)

题行箧内所携米海岳各帖戏效渔洋论诗绝句

欧褚摹临觉逼真,鹿门居士但传神。

赏心合在骊黄外,未必唐人过宋人。

(0)

夏日得雨同书楸村给谏赋

输粟重洋役汎舟,济时方略愧前筹。

万家聚岛如孤旅,三日为霖解百忧。

声振地雷横出海,势分天汉倒悬流。

会须斗酒从田父,叱犊村中看绿畴。

(0)

舟中夜坐

东望扶桑好问津,珠宫璇室俯为邻。

波涛静息鱼龙夜,参斗横陈海宇春。

似向遥天飘一叶,还从明镜渡纤尘。

閒吟抱膝樯乌下,薄露泠然已湿茵。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7