- 诗文中出现的词语含义
-
禅宗(chán zōng)的意思:指佛教禅宗的一派,以坐禅为主要修行方法,追求悟道的心性修持。
沉沦(chén lún)的意思:沉沦指人或事物陷入困境,无法自拔或无法摆脱。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
飞金(fēi jīn)的意思:形容财物极其丰富,大量流动。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
精微(jīng wēi)的意思:形容深奥微妙,细致精巧。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
沦陷(lún xiàn)的意思:指国家、城市等被敌人占领或失去控制的状态。
日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。
善恶(shàn è)的意思:指善良和邪恶,道德善恶的区分。
诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
修炼(xiū liàn)的意思:通过不断努力和训练来提升自己的修养和能力。
玄机(xuán jī)的意思:指深奥难解的道理或秘密。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
知归(zhī guī)的意思:指明白事理、懂得回归本心。
- 翻译
- 禅宗的诗歌规则精细微妙,能理解的人在世间并不多见。
在整个世界上,又有多少人会谈论高深的大道理呢?你和我一起探讨那些深奥的奥秘。
不要夸耀自己修炼成仙,也不要嘲笑他人陷入世俗困境。
善与恶这两条路都是错误的,日常生活中的我们应该明白真正的归宿在哪里。
- 注释
- 禅宗:佛教中的一派,注重直接体验和内心领悟。
精微:极其精细微妙,难以言表。
识者稀:能理解的人少之又少。
大道:宇宙真理或高深的道理。
叩玄机:探讨深奥的奥秘。
修炼:修行,提升精神境界。
飞金阙:升天成仙,比喻超脱尘世。
沉沦:陷入,沉迷。
铁围:比喻世俗的困境或束缚。
善恶:善行与恶行。
俱是错:都被认为是错误的。
堂堂日用:日常生活中的正道。
知归:明白人生的归宿或真谛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品,题为《再用前韵》。诗中体现了禅宗的深邃思想和对世间万象的洞察。首句赞扬禅宗诗律的精微,但指出能真正理解的人并不多,暗示了禅意的高深与难解。接着,诗人感慨世上鲜有人能深入探讨宇宙人生的大道,而他与作者却能共同探讨这些玄妙的哲理。
诗人告诫世人不要过分追求修炼成仙(飞金阙)或沉沦于世俗(陷铁围),这两者都是片面的理解。他认为,善恶之分并非绝对,日常生活中的修行更应注重回归真实的自我和生活的本质(堂堂日用要知归)。整首诗寓含了对超脱世俗、寻找真谛的追求,以及对平凡生活智慧的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢