《送佛面杖与罗浮长老》全文
- 拼音版原文全文
送 佛 面 杖 与 罗 浮 长 老 宋 /苏 轼 十 方 三 界 世 尊 面 ，都 在 东 坡 掌 握 中 。送 与 罗 浮 德 长 老 ，携 归 万 窍 总 号 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长老（zhǎng lǎo）的意思：长者就像父亲一样对待，表示对长辈的尊敬和孝顺之情。
东坡（dōng pō）的意思：指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家，也泛指文学才子、文化名人。
罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。
三界（sān jiè）的意思：指佛教中的三个世界，即欲界、色界和无色界，也用来形容一个人或事物的境界或层次。
世尊（shì zūn）的意思：世尊是佛教用来尊称释迦牟尼佛的称呼，意为世界尊贵的存在。
十方（shí fāng）的意思：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向，表示广泛、无所不在。
万窍（wàn qiào）的意思：形容心思灵活，机智敏捷，思维敏锐。
握中（wò zhōng）的意思：指掌握核心要点，抓住关键问题。
掌握（zhǎng wò）的意思：完全控制、熟练掌握某种技能或知识。
总号（zǒng hào）的意思：指某个地方或团体的总部，也可以指某个人的主要驻地。
- 注释
- 十方三界：指宇宙的各个方向和所有境界。
世尊面：对佛陀的尊称，此处指佛像。
东坡：指宋代文人苏轼。
掌握中：意指苏轼有绘画或诗文中展现出对佛像的描绘和掌控能力。
罗浮德长老：可能是一个虚构的人物或者指代某位高僧。
携归：带走，这里指将画作或诗文送给长老。
万窍：形容众多孔洞或声音出处。
总号风：可能象征着风的自由自在，也可能是形容画中的风元素生动逼真。
- 翻译
- 四方上下和世间的一切佛尊形象
都掌控在苏东坡的笔下
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品。诗中“十方三界世尊面”指的是佛祖的面相，这里象征着佛家的智慧和精神。"都在东坡掌握中"则表明诗人对佛学有深刻的理解和把握，"东坡"是苏轼的别号。
“送与罗浮德长老”中的“罗浮”可能指的是罗浮山，这里是送给住在罗浮山上的高僧。"携归万窍总号风"则是在说这份送去的不仅是物品，更是一种精神的传递，"万窍"形容事物众多复杂，而"总号风"则可能暗示着一种超然物外的境界。
整首诗体现了苏轼对佛学的尊崇和理解，同时也反映出他超越世俗、追求精神自由的心态。这不仅是一次实物的赠送，更是一种心灵的交流与沟通。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢