衔内条冰疑有欠,镜中须雪摘无馀。
- 诗文中出现的词语含义
-
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
露电(lù diàn)的意思:指在雨天或潮湿环境中,电线或电器暴露在外,容易发生电击或短路的危险情况。也用来比喻事物处于危险的状态或暴露在公众视野中。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
剩有(shèng yǒu)的意思:指剩余的、残存的。
诗祸(shī huò)的意思:指因写诗而遭受祸害,形容文人因为自己的才华或言行而招致灾祸。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
随阳(suí yáng)的意思:随着太阳的光芒前进,比喻跟随权势或者追随名利。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
题舆(tí yú)的意思:指对文学作品、文章等进行点评、评价。
条冰(tiáo bīng)的意思:形容人的性格或心情冷酷无情。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
阳雁(yáng yàn)的意思:形容夫妻之间感情深厚,相互依恋,如同阳光下的两只雁鸟。
随阳雁(suí yáng yàn)的意思:随着太阳的迁移而迁徙的雁群,比喻跟随别人行动或迁徙。
- 注释
- 忝此除:担任此职,略有愧疚之意。
诗祸:因写诗而招致的灾祸。
反眼炎凉:翻脸不认人,形容人情冷暖变化大。
露电如:比喻时间流逝之快,如同闪电。
衔内条冰:指官场上的权势和地位。
镜中须雪:镜中的白发,象征衰老。
随阳雁:秋季南飞的大雁。
江湖易寄书:比喻在江湖中自由自在,书信传递较为容易。
- 翻译
- 四十年前我曾担任此职,只是因为一首诗惹来灾祸,才得以免除公开批评。
老朋友的态度变得冷酷无情,世态炎凉让我感到震惊,时间流逝如同闪电般快速。
我怀疑自己在官场上还有欠缺,镜中的白发几乎不留,只剩少许。
在南方,只有随季节迁徙的大雁,如果能像它们那样,我就能更容易地传递书信给远方的朋友。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情和对时光易逝之感的诗。诗中"四十年前忝此除,偶因诗祸免题舆"两句,透露出作者曾经因为写诗而受到过处罚,但幸运地避免了更严重的惩罚。这段经历对比现今,对朋友们的态度有了翻天覆地之变,显得格外珍贵。"衔内条冰疑有欠,镜中须雪摘无馀"则是形容作者心中的冰冷感受和自我修行的严苛要求,仿佛即使是最微小的瑕疵也不允许存在。
诗人在最后两句"南州剩有随阳雁,若比江湖易寄书"中提到南方只剩下了几只随风飞翔的鸿雁,而要通过这些鸿雁将书信传递给远方的亲友,表达了对远方朋友怀念之情以及沟通的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了作者的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢