《端午帖子词:夫人阁四首·其二》全文
- 注释
- 节物:季节景象。
荆吴:古代地区名,泛指江南一带。
旧:久远,历史悠久。
嬉游:游玩,游乐。
禁掖:皇宫,宫廷深处。
仙风:超凡脱俗的风采,如仙人般的气息。
画箑:绘画扇子,古人的装饰品。
拜赐:接受赏赐,此处可能指皇帝的恩赐。
落人间:从天而降,落到凡间。
- 翻译
- 这里的季节景象,荆吴之地早已熟悉
宫廷游玩的日子,如今显得悠闲
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、书画家苏轼的作品,属于词的体裁。从内容来看,这是一首描写端午节日情景的诗句。
"节物荆吴旧,嬉游禁掖闲。"
这里的“节物”指的是端午节的习俗和物品,如艾草、菖蒲等;“荆吴”则是古代的地名,泛指江南一带,这里用来表达诗人对传统文化的怀念与回忆。"嬉游禁掖闲"则描绘了端午节当天人们悠闲自得的情景,其中“禁掖”特指皇宫或贵族居所,"闲"则表现出一种淡定从容的生活状态。
"仙风随画箑,拜赐落人间。"
这里“仙风”用来比喻端午节日清新宜人的气息;“画箑”则是指古代用来扇风的工具,这里可能是指端午节时使用的特定扇子,"随画箑"表达了诗人对这一习俗的赞美。"拜赐落人间"则形象地描绘出人们在端午节日互相馈送礼物、祈求健康和平安的情景。
整首词通过细腻的笔触,展现了古代人民在端午节庆祝这一传统佳节时的欢乐场面,以及诗人对这种文化传承的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宋枢密权公葬婺源之麓八世孙居都昌者作楼以望其丘陇于千里之外名曰寓思虞学士尝为赋诗今楼已废矣九世孙缉来求余诗赋此
异乡丘陇近蓬莱,层构当年望眼开。
千里江山遗刻在,百年霜露远孙来。
已无化鹤归华表,空有饥乌下碧苔。
寂寞孝思何所寓,断云衰草两堪哀。