小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋山望月酬李骑曹》
《秋山望月酬李骑曹》全文
唐 / 李峤   形式: 排律  押[灰]韵

愁客山隈怀抱自悠哉。

况复高秋夕,明月裴回

亭亭出迥岫,皎皎层台

色带银河满,光含玉露开。

淡云笼影度,虚晕轮回

谷邃凉阴静,山空夜响哀。

寒催数雁过,风送一萤来。

独轸离居恨,遥想故人杯。

(0)
拼音版原文全文
qiūshānwàngyuèchóucáo
táng / qiáo

chóuzuòshānwēi怀huáibàoyōuzāi
kuànggāoqiūmíngyuèzhèngpéihuí

tíngtíngchūjiǒngxiùjiǎojiǎoyìngcéngtái
dàiyínmǎnguānghánkāi

dànyúnlóngyǐngyūnbàolúnhuí
suìliángyīnjìngshānkōngxiǎngāi

háncuīshùyànguòfēngsòngyínglái
zhěnhènyáoxiǎngrén怀huái

诗文中出现的词语含义

层台(céng tái)的意思:指高高的台阶或楼梯。

愁客(chóu kè)的意思:指常常愁闷、忧虑的人。

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

含玉(hán yù)的意思:指心地善良,品质高尚,有才华或有美德的人。

河满(hé mǎn)的意思:形容河水充满,也比喻事物达到了极限或达到了饱和状态。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

离居(lí jū)的意思:指夫妻分居或家庭成员分离的情况。

凉阴(liáng yīn)的意思:指夏天在阴凉的地方避暑消暑。

轮回(lún huí)的意思:指事物循环往复、重复出现的状态或过程。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

山隈(shān wēi)的意思:指山峦起伏的样子。

亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子

虚晕(xū yūn)的意思:形容头晕眼花,感觉虚弱无力。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。

月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。

翻译
忧郁的旅人坐在山脚下,心情悠然自得。
更何况是高爽的秋夜,明亮的月亮正缓缓移动。
月亮高高地升起,照耀在远处的山峦和层层楼台。
它的光芒如银河满溢,又似含着玉露的清辉。
淡淡的云雾笼罩着月影,光影在空中循环往复。
山谷深邃,凉意袭人,夜晚寂静无声,只有山间回荡着哀婉的声响。
寒冷的秋风吹过,几只大雁飞过,又有一只萤火虫随风而来。
独自承受离别的痛苦,遥想远方朋友举杯共饮的情景。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅客在深秋傍晚时分,坐在山间的景象。开篇“愁客坐山隈,怀抱自悠哉”表达了诗人孤独旅途中的心境,他似乎在山中找到了一份宁静与自我对话的机会。紧接着,“况复高秋夕,明月正裴回”写出了深秋之夜,明亮的月光洒满大地,这种景象让人不禁感慨万千。

“亭亭出迥岫,皎皎映层台”中的“亭亭”描绘了山中楼阁的壮丽,而“皎皎”则形容了月光下的清澈与明亮。接下来的“色带银河满,光含玉露开”用鲜明的笔触勾勒出天际间星辰和露珠的美景。

诗中,“淡云笼影度,虚晕抱轮回”展示了月亮之下的云雾与山峦相互辉映的画面,而“谷邃凉阴静,山空夜响哀”则让人感受到深邃山谷中的清冷与宁静,以及夜晚中山间的回音。

“寒催数雁过,风送一萤来”描绘了秋天的寒意以及偶尔飞过的雁群和被风吹送而来的萤火虫。最后,“独轸离居恨,遥想故人杯”表达了诗人对远方家园与亲人的思念之情。

整首诗通过精美的景物描写和深沉的情感抒发,展现了一种超脱世俗的淡泊名利与独自享受自然之美的心境。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

清平乐

吴波不动。四际晴山拥。载酒一尊谁与共。

回首江湖旧梦。长艚珠箔青篷。橹声鸦轧征鸿。

泪□镂檀香枕,醉眠摇□春风。

(0)

寄题泉南陈氏步云亭

紫翠峰前水一湾,趣亭微径白云关。

渔樵不见携筇去,猿鹤相随采药还。

晚月带潮来海上,春风吹雨到人间。

恨君轻为苍生起,曾得东山几日闲。

(0)

九月十日寄潘邠老

明月昔如许,怀人殊不来。

徒歌桃叶曲,又负菊华开。

尺纸缄愁去,扁舟载梦回。

它年鸡黍约,千里信悠哉。

(0)

东平周村驿观临川吴公题

顿辔挥毫墨尚新,碧纱从此碧生尘。

可怜庭下长杨树,犹有清阴待路人。

(0)

宿馀干临江高寺题清音寺

閒身何事有尘劳,憩息欣逢一榻高。

瀼水转湾如玉玦,曲洲斜抱记檀槽。

凭栏偶见飞鸿翼,对酒仍持紫蟹螯。

畴昔未观东汇泽,片帆聊欲驾洪涛。

(0)

和宣风寺壁间韵

客梦到何许,南山桃李园。

未能忘蜡屐,何意谒金门。

愿举汉三杰,尽戡周陆浑。

虎皮包剑戟,农务看村村。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7