《春日田园杂兴十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
草酌（cǎo zhuó）的意思：指在简陋的环境中，以草为杯，酌水饮之，形容生活简朴、节俭。
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
村家（cūn jiā）的意思：指家庭贫困、生活艰辛的农村家庭。
非是（fēi shì）的意思：不是；并非
迷离（mí lí）的意思：形容事物不清晰、模糊不明。
社人（shè rén）的意思：指不讲道义、不讲良心的人。
舒情（shū qíng）的意思：舒展情感，表达情感。
田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
杏村（xìng cūn）的意思：指杏花盛开的乡村，形容春天美好的景象。
兴时（xīng shí）的意思：指事物发展兴盛的时候，应该抓住机遇，积极行动。
饮兴（yǐn xīng）的意思：指喝酒时的高兴和愉快的心情。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
作劳（zuò láo）的意思：指为了某个目的而劳累、操劳。
- 注释
- 春来：春天来临。
非是：并非是。
爱：热爱。
吟诗：写诗。
田园：乡村田园。
饮兴：饮酒的兴趣。
草酌：青草酿的酒。
乍舒：突然舒畅。
情眊氉：心情愉快。
花生：花生。
眼迷离：眼前模糊。
枌社：乡邻。
同醉：一起喝醉。
杏村：杏花村。
有谁：有哪些人。
长日：整日。
作劳：劳作。
无不得：没有不满意的。
得：满意。
- 翻译
- 春天来临并非只因热爱写诗，写诗只是在田园中饮酒兴起的时候。
喝着青草酿成的酒，心情突然舒畅，看着花生觉得眼前一片模糊。
刚招呼乡邻一起沉醉，又询问杏花村里还有哪些人。
整日劳作，但没有不满意的，因为春天的到来并非只为了写诗。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴十首(其三)》是陈舜道所作，描绘了春天田园生活中的诗人情怀。首句“春来非是爱吟诗”，诗人强调并非仅仅因为春天的到来才喜欢写诗，而是诗作源于对田园生活的热爱和饮酒作乐的兴致。接下来的两句“草酌乍舒情眊氉，花生陡觉眼迷离”，通过草酌和花生这些寻常物象，展现出诗人与朋友畅饮时的惬意与微醺，心情愉悦，眼前景象朦胧美好。
“才呼枌社人同醉，又问杏村家有谁”进一步描绘了诗人邀请乡邻共饮的场景，体现出农村社区的和谐与热情。最后一句“长日作劳无不得，春来非是爱吟诗”，总结全诗，表达出诗人即便在日常劳作中也能感受到生活的乐趣，而这种乐趣使他在春天里更愿意赋诗以表达。
总的来说，这首诗以清新自然的语言，展现了宋代文人对田园生活的热爱和对诗歌创作的由衷喜悦，体现了诗人与自然、与乡邻的紧密联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金寺丞德清张中书士琏同使高丽往还经山海因赠二十韵
历数开千里，华夷囿一天。
覃恩在柔远，持节近推贤。
君乃人中杰，官为阙下员。
九重承诏令，千里下朝鲜。
壮志终军上，英风陆贾前。
中朝得良使，外国仰儒仙。
剑气横霄汉，文光射斗躔。
二星相隐映，四马共联翩。
传吏奔趋急，陪臣袛候虔。
日摇临境旆，风送渡江船。
春逐天威布，情因译语传。
皇仁资道达，荒服赖陶甄。
炳焕仪文备，光华宠命专。
江山增胜丽，草木倍清妍。
佳誉三韩重，严装几月旋。
囊无私馈物，诗有纪行篇。
邂逅曾倾盖，殷勤记赠鞭。
一官真不忝，五善喜兼全。
去隔云山外，归趍日月边。
圣情加慰劳，从此沐恩偏。
《金寺丞德清张中书士琏同使高丽往还经山海因赠二十韵》【明·祁顺】历数开千里，华夷囿一天。覃恩在柔远，持节近推贤。君乃人中杰，官为阙下员。九重承诏令，千里下朝鲜。壮志终军上，英风陆贾前。中朝得良使，外国仰儒仙。剑气横霄汉，文光射斗躔。二星相隐映，四马共联翩。传吏奔趋急，陪臣袛候虔。日摇临境旆，风送渡江船。春逐天威布，情因译语传。皇仁资道达，荒服赖陶甄。炳焕仪文备，光华宠命专。江山增胜丽，草木倍清妍。佳誉三韩重，严装几月旋。囊无私馈物，诗有纪行篇。邂逅曾倾盖，殷勤记赠鞭。一官真不忝，五善喜兼全。去隔云山外，归趍日月边。圣情加慰劳，从此沐恩偏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27267c6a3d8d3478511.html
舍弟思正未第南还缙绅相知者咸以佳作见赠余虽拙不容无言乃步诸公韵为三十首俾思正持归时一展玩千里犹觌面也今录三首·其三
天上培风滞羽翰，强宽怀抱过春残。
达人不为穷途泣，游子肯辞归路难。
细雨寒灯思对榻，夕阳飞鸟独凭阑。
随君屡有还家梦，一路烟波绕翠峦。