我欲从君觅羹法,有田种秫园栽菘。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
得所(de suǒ)的意思:得到自己应得的东西或结果。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
欢容(huān róng)的意思:形容非常高兴的表情或态度。
箕踞(jī jù)的意思:形容坐姿懒散,不庄重。
龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。
美禄(měi lù)的意思:形容美好的福禄。
青红(qīng hóng)的意思:指色彩鲜艳的颜色,也用来形容事物的美丽和光彩。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
田种(tián zhǒng)的意思:指农田的种类或作物的种类。
天厨(tiān chú)的意思:指天上的良厨,比喻天赋的才能或高超的厨艺。
仙官(xiān guān)的意思:指仙界的官员,比喻非凡的才能或者高超的技艺。
- 翻译
- 世人被眼前的荣华迷惑,满心忧虑却难展笑颜。
神仙官员不愿接受世俗的富贵,年老体衰却仍夸耀人生经历。
高尚之人自在地生活,对丰盛的天厨之食并无艳羡。
我想要向你学习如何过简朴生活,有田地种植高粱和白菜。
- 注释
- 世人:普通人。
青红:形容世俗的荣华。
百忧:众多忧虑。
一笑:一丝笑容。
无欢容:没有快乐的表情。
仙官:指超脱尘世的官员。
美禄:优厚的俸禄。
不肯受:不愿接受。
白首:年老。
龙钟:形容衰老无力。
高人:品德高尚的人。
箕踞:随意张开两腿而坐,表示自在。
得所籍:找到适合自己的生活方式。
焦柈:烧焦的木柴,比喻简朴的生活。
天厨丰:天上的美食,形容极其丰富。
觅羹法:寻找烹饪之道。
种秫:种植高粱。
园栽菘:在园子里种植白菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了世间之人容易被世俗名利所迷惑,终日忧虑而少有欢颜。诗人以仙官为例,他拒绝世俗的荣华,即使年老仍保持超脱,被人称赞为淡泊名利。高人则过着简朴生活,满足于自然之乐,对奢华的天厨盛宴并无艳羡。诗人表达了想要学习这种自给自足的生活方式,向往种植秫和菘菜,寻求简单生活的真谛。整首诗反映了诗人对浮华的厌倦和对宁静生活的向往,体现了宋代士人的隐逸思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿西峰禅源寺以雨甚不得登绝顶归途感赋
云龙氤氲华盖天,呼吸海气回星躔。
势尊蓄厚合茫混,神秘未许穷雕镌。
我来冲雨青冥上,攀援栈道空茫然。
行行众山陷无底,雄纛始见中峰悬。
昭明寺藏飞瀑杪,山门松枥知何年。
经台片席分宝志,千劫永度金刚禅。
乃公布金半寰宇,天人漏果真唐捐。
东峰三宿气森穆,梦魂还蹑西峰巅。
缒幽出奥转平旷,时见如火霜林妍。
莲花峰底壮坛宇,微惜混杂同市廛。
临济宗风久衰歇,岩栖支灶馀唐砖。
饱听僧堂一夜雨,空仰绝壁千重泉。
黑入太阴动鳞甲,何由致我神松前。
还辞清都入尘世,送客起伏千蜿蜒。
劳生九死肆游览,暂获已幸遑流连。
扶舆百里一回首,九天尚爇香炉烟。
《宿西峰禅源寺以雨甚不得登绝顶归途感赋》【清·陈曾寿】云龙氤氲华盖天,呼吸海气回星躔。势尊蓄厚合茫混,神秘未许穷雕镌。我来冲雨青冥上,攀援栈道空茫然。行行众山陷无底,雄纛始见中峰悬。昭明寺藏飞瀑杪,山门松枥知何年。经台片席分宝志,千劫永度金刚禅。乃公布金半寰宇,天人漏果真唐捐。东峰三宿气森穆,梦魂还蹑西峰巅。缒幽出奥转平旷,时见如火霜林妍。莲花峰底壮坛宇,微惜混杂同市廛。临济宗风久衰歇,岩栖支灶馀唐砖。饱听僧堂一夜雨,空仰绝壁千重泉。黑入太阴动鳞甲,何由致我神松前。还辞清都入尘世,送客起伏千蜿蜒。劳生九死肆游览,暂获已幸遑流连。扶舆百里一回首,九天尚爇香炉烟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95767c7100313a10756.html