小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九月十一日下昭亭舟中》
《九月十一日下昭亭舟中》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[纸]韵

平生山野性,坐卧爱流水。

适从昭亭来,兴自明河起。

小舟浮轻槎,身入星辰里。

饮牛谁家郎,照鬓谁家子

隔岸相望翻然鹊喜

滩头磷磷石,欲赠畏指毁。

留取支机成都卜士

(0)
拼音版原文全文
jiǔyuèshíxiàzhāotíngzhōuzhōng
sòng / méiyáochén

píngshēngshānxìngzuòàiliúshuǐ

shìcóngzhāotíngláixīngmíng

xiǎozhōuqīngcháshēnxīngchén

yǐnniúshuíjiālángzhàobìnshuíjiā

ànxīnxiāngwàngfānránzhōuquè

tāntóulínlínshízèngwèizhǐhuǐ

liúzhīchéngdōushì

诗文中出现的词语含义

爱流(ài liú)的意思:指感情流露,表达深情。

卜士(bǔ shì)的意思:指能够预测未来的人,也指善于卜筮的人。

成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来

浮轻(fú qīng)的意思:形容轻飘飘的样子,没有实质内容或重量。

隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

磷磷(lín lín)的意思:形容光亮、闪烁的样子。

留取(liú qǔ)的意思:保留、保存

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

鹊喜(què xǐ)的意思:形容喜事临门,好运降临。

山野(shān yě)的意思:山野指的是山中的田野,也用来形容偏僻、荒凉的地方。

生山(shēng shān)的意思:指事物发生变化,变得与以往完全不同。

适从(shì cóng)的意思:指合适顺从,适应并服从环境或条件。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

滩头(tān tóu)的意思:滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中,滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。

支机(zhī jī)的意思:指援助、支持的工具或手段。

自明(zì míng)的意思:自然明白,不需要解释或说明。

坐卧(zuò wò)的意思:指坐或躺着休息或行动。

谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。

注释
山野性:热爱自然的生活方式。
流水:喜欢宁静的水声。
昭亭:地名,可能指诗人曾游历的地方。
明河:明亮的银河,象征诗人心中的灵感。
小舟:小型船只。
星辰里:形容广阔的星空。
饮牛谁家郎:指在河边喂牛的青年。
照鬓谁家子:照亮女子头发的可能是她的镜子或月光。
隔岸:对岸。
洲鹊:洲上的喜鹊,象征喜悦和吉祥。
磷磷石:发光的石头。
畏指毁:担心手指触摸会破坏。
自支机:保留这份美景,如同支撑自己的心灵。
卜士:擅长占卜的人,这里指能解读自然寓意的人。
翻译
我生来喜好山野生活,坐着躺着都爱听流水声。
刚从昭亭游历归来,心中兴起明河般的兴致。
乘坐着轻巧的小舟,仿佛进入星河之间。
喂牛的是哪家少年郎,照亮女子秀发的是哪家姑娘。
对岸的人儿心心相印,洲上的鹊鸟也为之欢喜。
岸边石头闪烁磷光,想赠予却怕手指触碰破坏。
我决定保留这份美好,因为成都没有占卜之人能解读这寓意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九月十一日下昭亭舟中》,描绘了诗人乘船游览昭亭时的山水情怀和个人心境。首句“平生山野性”表达了诗人热爱自然、崇尚简朴的生活态度。接下来的诗句通过“坐卧爱流水”、“适从昭亭来,兴自明河起”展现了诗人对山水的向往和游兴的激发,仿佛置身于星河之间的小舟之中。

诗人观察到岸上的人们,如“饮牛谁家郎,照鬓谁家子”,流露出淡淡的乡愁和对人间烟火的关怀。他与彼岸的人虽不能直接交流,但通过“隔岸心相望,翻然洲鹊喜”传达出内心的喜悦,如同洲上的喜鹊因相望而欢腾。

在赠物的场景中,“滩头磷磷石,欲赠畏指毁”表达了诗人对美好事物的珍视,却又担心因其易碎而无法长久保存。最后两句“留取自支机,成都无卜士”暗示诗人决定将这份美好留在心中,因为现实中已找不到能解读这份情感的智者。

整首诗语言质朴,意境深远,体现了梅尧臣清新自然的诗风,以及他对生活和自然的独特感悟。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

南朝

三篱盖驰道,风烈一无取。

时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。

(0)

送胡中丞使日东

辞天理玉簪,指日使鸡林。

犹有中华恋,方同积浪深。

张帆度鲸口,衔命见臣心。

渥泽遐宣后,归期抵万金。

(0)

南海陪郑司空游荔园

荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。

乱结罗纹照襟袖,别含琼露爽咽喉。

叶中新火欺寒食,树上丹砂胜锦州。

他日为霖不将去,也须图画取风流。

(0)

林下书怀寄建州李频员外

一从诸事懒,海上迹宜沉。

吾道不当路,鄙人甘入林。

云垂方觅鹤,月湿始收琴。

水石南州好,谁陪刻骨吟。

(0)

庐山访贾匡

西城疾病日,此地少寻君。

古迹春犹在,遥泉夜尽闻。

片时三处雨,九叠几重云。

到者皆忘寐,神精与俗分。

(0)

思不见

但见出门踪,不见入门迹。

却笑山头女,无端化为石。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7