平常心是道，莫更问人休。
《送聪上人归四明》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常心（cháng xīn）的意思：始终保持一颗平常的心态，不受外界环境的影响。
戴天（dài tiān）的意思：形容极度嚣张、傲慢自大。
方游（fāng yóu）的意思：四处游玩，到处旅行
归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。
平常（píng cháng）的意思：平时，日常。
入头（rù tóu）的意思：指开始、起头。
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
行舟（xíng zhōu）的意思：指人生旅途中努力向前的行动。
雪窦（xuě dòu）的意思：比喻人的心地纯洁无暇。
云起（yún qǐ）的意思：形容事物突然出现或发生。
斋钵（zhāi bō）的意思：指清贫简朴的生活。
孜孜（zī zī）的意思：指勤勉不懈怠，努力不停歇。
- 翻译
- 周游天下无所惧，勤奋不懈求真谛。
斋戒完毕云朵起，高高的波浪推送船行。
斗笠顶着童子雨，秋冬换季鞋履寒。
平常心即为大道，无需再向他人询问求解。
- 注释
- 办得：周游。
四方：天下。
游：旅行。
孜孜：勤奋不懈。
归云：斋戒完毕后的云彩。
起：升起。
斋钵：僧侣的饭碗。
行舟：船只。
笠戴：斗笠戴着。
天童：童子（指僧人）。
雨：雨水。
雪窦秋：秋冬时节的雪窦。
平常心：平常之心，不执着。
道：大道，真理。
莫更：不必再。
问人休：向他人询问。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人送别友人聪上人归回四明山的情景。首句“办得四方游”表达了对上人游历四方的敬佩和羡慕，而“孜孜讨入头”则赞扬了他勤勉求学的精神。接下来的“归云起斋钵，高浪送行舟”通过自然景象烘托出离别的氛围，归云与行舟形成鲜明对比，暗示上人的离去。
“笠戴天童雨，鞋穿雪窦秋”两句进一步描绘上人的形象，以“天童雨”和“雪窦秋”象征上人在不同季节的修行生活，展现了其超然物外的禅意。最后，“平常心是道，莫更问人休”点明了佛教的修行真谛——保持一颗平常心，不需过多询问他人意见，这是对上人内心的期许和对修行道路的指引。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既表达了对友人的祝福，也寓含了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读南华外篇述以四言十五章·其八刻意
五德同行，五事分情。山谷为亢，金跃始旷。
居学为修，木荣众求。尊彊为治，如火灼视。
江海无为，似水推移。导引作寿，土则坤久。
四时相守，民莫不有。民各知子，鲜克知母。
水火木金，反为土沉。义仁智礼，是古非今。
此惟圣德，澹然无极。众美从之，以归至域。
其生若浮，其死若休。其寝不梦，其觉无忧。
其名同帝，与一同流。纯素之一，惟神在室。
干越不用，其宝倍密。不亏其纯，其纯乃真。
不杂其素，其素乃具。乃真乃具，五星天聚。
行行重行行
别离在万里，依依梦故乡。
道路阻且艰，引领遥相望。
音尘久断绝，寤言怀忧伤。
蟾蜍怀故土，騊駼思旧疆。
欢爱人自好，忧思人自老。
少壮能几时，相须苦不早。
思君会无期，焉得不枯槁。
勖哉崇明德，令名以终保。
狮子诗
圣皇御寰宇，声教周八极。
四夷慕仁化，入贡来重译。
珍禽与奇兽，所见迈于昔。
维时有神兽，其类同白泽。
气禀金精刚，名为群毛特。
绀眸悬日星，碧爪利锋镝。
雄诡挺殊姿，杰异见材力。
或时恣哮吼，百盖俱辟易。
一朝从西来，万里度沙碛。
百兽同率舞，无乃感圣德。
昔汉章和间，入贡自安息。
有唐贞观中，又复来西极。
是后寂无闻，奇玩喜今日。
欢声腾厚地，嘉叹动百辟。
小臣际时康，歌颂乃其职。
抽毫纪嘉瑞，千古光史册。