《陌上桑》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄情（bó qíng）的意思：指对感情冷淡，没有情意。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
朝采（cháo cǎi）的意思：朝代更迭，政权更替。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
南曲（nán qǔ）的意思：南曲是指南方的曲调，也用来比喻南方的音乐艺术或南方的文化。
情郎（qíng láng）的意思：指男女之间的情人或爱人。
桑叶（sāng yè）的意思：指虚假的遮掩，掩盖真相。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。
江南曲（jiāng nán qǔ）的意思：指江南地区的曲调，也用来形容江南地区的风景和文化。
陌上桑（mò shàng sāng）的意思：指两相爱的人因为某种原因不能在一起，心生离愁别绪。
- 注释
- 陌上：田间小路，乡村道路。
薄情郎：指女子思念的对象，可能感情不专一的人。
吴头：古代泛指长江下游地区，这里指江南。
江南曲：指流传于江南地区的抒情歌曲，可能含有悲伤的情感。
- 翻译
- 早晨在田间小路上采摘桑叶，傍晚仍在那小路上采桑。
连续十天辛勤采摘，却始终未见我心上人儿出现。
此时正值吴地桑叶繁茂之时，过客们请不要唱起哀怨的江南曲调。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在田野间不断采摘桑叶的画面，通过反复的动作表达了她对远方爱人思念之深。诗中“朝采陌上桑，暮采陌上桑”两句设定了整体情景，同时也透露出女子日复一日的等待与期盼。"一桑十日采，不见薄情郎"则明示了女子的辛勤劳作背后，是对那不再关心她的人的一种无奈和愤懑。
最后两句“正是吴头桑叶绿，行人莫唱江南曲”更深化了主题。这里的“吴头”代指长江下游地区，而“桑叶绿”则象征着时光的流逝与生命的生长。"行人莫唱江南曲"一句，则是女子对过路人的请求，可能是在表达她不忍心听闻那些引起自己思念之苦的歌谣，也可能是在暗示江南虽美，但在失去所爱之后，即使是美好的风景和音乐也无法再带来快乐。
总体来说，这首诗通过对田园生活细腻描写，展现了女子内心的孤独与哀愁，传达了一种深沉而复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高碧湄同年春间谒选入都取道阊门流连旬日盛称铜柈吴叟之为人心向往之道远莫致乃不浃月而余已与吴叟见于金陵碧湄邮书坚余引退之约亦适由济南递至赋此答之并呈铜柈即用湘乡相侯赠吴叟诗原韵
重帘漏月光如?，风檐椽烛高花摧。
故人贻我济城牍，夜窗忽卷明湖来。
流光一别两晦朔，计程已踏天街槐。
朝骖夕秣无恙否，九畿铁骑方排豗。
十年不听东华钥，觚棱回首云山乖。
主恩未报涓与埃，壮心俱化尘与灰。
夜眠仰屋见星斗，常惧鬼瞰天为灾。
拂衣去闭江上宅，空庭卧病生荒莱。
愿子早除吏部选，摩搔鳏寡如婴孩。
疵疠不生民气乐，河无渡虎山无豺。
匡山昔日读书处，政成盍日还归哉。
洞庭黏天四无壁，荡荡鸥鸟忘惊猜。
美人独处轩辕台，老而不嫁青春隤。
子昔见之君山隈，暮天鼓瑟猿啼哀。
我欲从之不得往，四方上下弥云霾。
翩然一舸冶城下，浪花如雪春江皑。
青溪白石忽相遇，拍肩劝我流霞杯。
作书报子寄京国，瑶光正对钩陈开。
美人若佐商周业，方驾有娀追有邰。
《高碧湄同年春间谒选入都取道阊门流连旬日盛称铜柈吴叟之为人心向往之道远莫致乃不浃月而余已与吴叟见于金陵碧湄邮书坚余引退之约亦适由济南递至赋此答之并呈铜柈即用湘乡相侯赠吴叟诗原韵》【清·李鸿裔】重帘漏月光如?，风檐椽烛高花摧。故人贻我济城牍，夜窗忽卷明湖来。流光一别两晦朔，计程已踏天街槐。朝骖夕秣无恙否，九畿铁骑方排豗。十年不听东华钥，觚棱回首云山乖。主恩未报涓与埃，壮心俱化尘与灰。夜眠仰屋见星斗，常惧鬼瞰天为灾。拂衣去闭江上宅，空庭卧病生荒莱。愿子早除吏部选，摩搔鳏寡如婴孩。疵疠不生民气乐，河无渡虎山无豺。匡山昔日读书处，政成盍日还归哉。洞庭黏天四无壁，荡荡鸥鸟忘惊猜。美人独处轩辕台，老而不嫁青春隤。子昔见之君山隈，暮天鼓瑟猿啼哀。我欲从之不得往，四方上下弥云霾。翩然一舸冶城下，浪花如雪春江皑。青溪白石忽相遇，拍肩劝我流霞杯。作书报子寄京国，瑶光正对钩陈开。美人若佐商周业，方驾有娀追有邰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10567c689d0ee228907.html
塔忠武义马歌
塔公上马能杀贼，此马偏从贼中得。
百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。
汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。
旋文在腹似鳞甲，人惊天骥非寻常。
当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。
马行不行若有知，贼来不来疑有伏。
俄临千尺流，水深无尽头。
丛薄杀声起，欲渡无行舟。
舟来公且渡，更恐前无路。
重围跃出鸟飞难，毛血淋漓马行处。
将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。
便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子。
素旌飘摇依灵輀，哀嘶枥下声酸悲。
壮哉忠武自不朽，惜哉义马无人知。
刘公告我我作歌，座中有客双滂沱。
千秋国士千金骨，知己不逢空奈何。
《塔忠武义马歌》【清·沈寿榕】塔公上马能杀贼，此马偏从贼中得。百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。旋文在腹似鳞甲，人惊天骥非寻常。当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。马行不行若有知，贼来不来疑有伏。俄临千尺流，水深无尽头。丛薄杀声起，欲渡无行舟。舟来公且渡，更恐前无路。重围跃出鸟飞难，毛血淋漓马行处。将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子。素旌飘摇依灵輀，哀嘶枥下声酸悲。壮哉忠武自不朽，惜哉义马无人知。刘公告我我作歌，座中有客双滂沱。千秋国士千金骨，知己不逢空奈何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56767c689d0ee610235.html
- 诗词赏析