《过无锡见李元德祭酒·其三》全文
- 翻译
- 我正在学习新的文学理论，但还未取得成就，
在仕途上找不到出路，无法实现自己的抱负。
- 注释
- 新变文章：新的文学理论或风格。
未成：尚未完成，未取得。
青云：比喻高官显位或仕途。
无路致吾身：没有途径让我实现自身价值。
应逢：预料会遇到。
垫角：末尾，不起眼的位置。
诸生：指读书人，学子。
笑：嘲笑。
欲效：想要模仿。
林宗：东汉学者林宗，以学问严谨著称。
却整巾：整理衣巾，表示严肃或准备应对。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘过所作，名为《过无锡见李元德祭酒（其三）》。从诗中可以感受到诗人对学业未成、前途迷茫的忧虑与自嘲。
"新变文章学未成，青云无路致吾身。"
这一句表达了诗人在学习创作方面尚未有所建树，面对未来感到迷惘和压力。"新变文章"指的是学习文学创作，但却还没有取得成就；"青云无路"形象地描绘了一片茫茫的蓝天，没有一条明确可见的道路可以前行；"致吾身"则是说这种未知和迷茫直接影响到了诗人的内心。
"应逢垫角诸生笑，欲效林宗却整巾。"
这一句则流露出诗人自嘲与幽默的情感。在这里，诗人似乎是在对那些已经取得成就的同辈表示一种自嘲，他说自己也应该像他们一样，但却又在心中暗暗整理着自己的头巾，这个动作可能象征着一种准备或是内心的安慰。"垫角诸生"指的是那些已经有所成就、可以被人尊敬的学者；"林宗"则可能是一个特定的人物，或者只是一个泛指，在这里代表了诗人心中的榜样。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于个人学业和未来道路的深刻思考，同时也流露出了一种自嘲与幽默的情感。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢