小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《尚善喜雨用元夕韵》
《尚善喜雨用元夕韵》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[麻]韵

软红尘土东华,未若为农乐叵涯。

耕陇一犁欣已足,生春六夜喜非赊。

顿回茧馆柔桑绿,渐落峒山细麦花

惟觉空阶听更爽斋居无睡转河车

(0)
拼音版原文全文
shàngshànyòngyuányùn
sòng / hóng

ruǎnhóngchénméidōnghuáwèiruòwèinóng

gēnglǒngxīnshēngchūnliùfēishē

dùnhuíjiǎnguǎnróusāng绿jiànluòdòngshānmàihuā

wéijuékōngjiētīnggèngshuǎngzhāishuìzhuǎnchē

诗文中出现的词语含义

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

东华(dōng huá)的意思:东方的光芒

更爽(gēng shuǎng)的意思:更加舒适、愉快、畅快的意思。形容事物或情境变得更加令人满意和愉快。

河车(hé chē)的意思:指河水流动时的车轮翻滚声,比喻繁忙、喧闹的场面。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

茧馆(jiǎn guǎn)的意思:指人长时间闭门不出,不与外界交往,像茧一样封闭自己。

麦花(mài huā)的意思:形容人的容貌或事物的外表美丽如麦花。

柔桑(róu sāng)的意思:形容人柔弱而坚韧,如同桑树一样能够屈曲而不折断。

软红(ruǎn hóng)的意思:形容人或事物表面上看起来红润,实际上内在脆弱或虚弱。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。

斋居(zhāi jū)的意思:指修行者在清静的地方专心精神修养,远离尘嚣纷扰的居住状态。

软红尘(ruǎn hóng chén)的意思:指世俗的纷扰和尘世间的繁华。

翻译
柔软的红尘掩盖了东华,不如做农夫的乐趣无边。
在田垄上犁地一翻就心满意足,春天的六个夜晚喜悦不求更多。
蚕茧馆中的桑叶渐渐变绿,峒山间的细麦花儿开始绽放。
只有空荡的台阶上听更声格外清脆,斋戒独居中难以入眠,思绪如车轮转动。
注释
软红尘:形容繁华喧嚣的城市生活。
东华:传说中的仙都,此处代指京城。
为农乐:指务农的快乐。
叵涯:广阔无边,形容乐趣之深。
耕陇:在田间耕作。
欣已足:感到满足和喜悦。
生春六夜:春天的六个夜晚。
喜非赊:喜悦无需期待或借贷。
茧馆:养蚕的地方。
柔桑绿:嫩绿的桑叶。
峒山:偏远山区。
细麦花:细小的麦花。
空阶:寂静无人的台阶。
听更爽:听更声清晰悦耳。
斋居:斋戒独处。
转河车:比喻思绪如车轮般转动。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的图景,充满了对自然和平静生活的享受与赞美。开篇"软红尘土没东华",通过春天泥土柔软、花红欲盖的景象,展现出大地回暖、生机勃发的画面,同时也隐含着诗人对这种自然状态的欣赏和向往。

接着"未若为农乐叵涯"一句,表达了诗人认为自己并非真正的农民,只是享受着田园生活带来的乐趣。"耕陇一犁欣已足"则显示出诗人即便是在简单的耕作中也能感到满足和快乐。"生春六夜喜非赊"更进一步描绘了诗人对春天美好夜晚的享受,这里的“六夜”可能是指连续六个夜晚,都充满了诗人对自然之美的欣赏。

下片则转向具体描述春天的景象。"顿回茧馆柔桑绿"中,“茧馆”应为“桑园”,诗人在这里描绘了一幅柔和的桑树生长景象,表达了对自然成长过程的观察与感受。而"渐落峒山细麦花"则是春天的另一景致,麦子逐渐成熟,呈现出一种生机盎然之美。

最后两句"惟觉空阶听更爽,斋居无睡转河车",诗人坐在空旷的台阶上,聆听着清晨或夜晚的更声(古代守卫城楼者报时的声音),感到一种难以言说的清新与宁静。同时,他在斋室中没有入睡,而是将思绪转向河畔之车,可能是在思考生活或者是对未来有所期待。

整首诗通过对田园生活的细腻描写,展现了诗人对于自然界的深厚情感和对平静生活的向往。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

挽钱信之

哭罢希翁幸见君,相思长隔荡西云。

高名未向廷中荐,佳句时从社外闻。

数约不来仍旧榻,一词难诔有新坟。

秋堂愁共咸郎语,军帐峰高日易曛。

(0)

点易台右得泉

点易台南忽有泉,原来石窦始涓涓。

气蒸碧雾絪缊合,声入青云迤逦传。

洞里乾坤双滴露,山中日月一流川。

谁将千古方塘句,歌向吾亭翠壁前。

(0)

暑坐追次文正公韵怀守溪先生

深堂昼日坐萧然,兴至行吟倦复眠。

水石簋清手自击,海天亭远梦相牵。

客谈鹿洞已无分,人忆蠡湖还有边。

高秋拟上莫釐顶,已办买舟三百钱。

(0)

送施渐之平乐省亲

潇湘洞庭涵太空,诗人行色在胸中。

石钟舟畔三江月,铁笛楼前五夜风。

衡岳雁回程可计,苍梧云尽望无穷。

凭将一勺龙泉水,远向昭州寿乃翁。

(0)

和乔司马三首·其三鸡鸣山

钟山西引一峰高,云磴盘纡步不劳。

画里楼台复钟鼓,望中城市有林皋。

江流入海初奔放,世路怀人更郁陶。

却倚崔嵬发长啸,松风何处起秋涛。

(0)

秋菊有黄花,万古长如此。

谁知栗里风,却胜南阳水。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7