传戒（chuán jiè）的意思：传递衣钵。

定慧（dìng huì）的意思：定慧是指人的思维定力和智慧。它强调通过冷静沉着的思考和深入的学习，使自己的思维能力和智慧得到提升。

斗牛（dòu niú）的意思：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。

海外（hǎi wài）的意思：指海洋之外的国外地区。

后学（hòu xué）的意思：指在学习、研究某一领域时，能够站在前人的基础上进行学习和发展。

后人（hòu rén）的意思：指后代的人。

呼韩（hū hán）的意思：指呼唤韩信，比喻重用人才。

戒定（jiè dìng）的意思：戒定是指戒除邪恶，修身养性，使内心安定和谐。

君平（jūn píng）的意思：君主平和安定。

帘帷（lián wéi）的意思：帘帷是指窗帘或者屏风，也可引申为界限、障碍或分隔。

前生（qián shēng）的意思：前世的生活或存在。

且莫（qiě mò）的意思：表示劝告或告诫对方不要轻易行动或说话，暂时保持安静或不要妄动。

生时（shēng shí）的意思：指人在世时或生命存在的时期。

生恐（shēng kǒng）的意思：非常害怕

属国（shǔ guó）的意思：指一个国家或地区被其他国家或地区所统治或控制。

宿直（sù zhí）的意思：指在值夜班或夜间值勤。

行者（xíng zhě）的意思：行者指的是行走在路上的人，也可以指行走在人生道路上的人。

行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。

戒定慧（jiè dìng huì）的意思：戒定慧是佛教用语，表示修行者在修行过程中要戒除贪欲、瞋恚和痴迷，保持定力和智慧。

卢行者（lú xíng zhě）的意思：指人行动迅速，速度快。

诗中“属国新从海外归，君平且莫下帘帷。”这两句表达了对归来的术士谢晋臣的欢迎之情。"属国新从海外归"指的是谢晋臣结束海外之行回到国内，这里的“属国”可能暗示他返回故土或是朝廷的召回。而“君平且莫下帘帷”则是在建议他不必急于降低自己的身份或地位，也许在于保持一定的威仪和尊严。

接下来的两句“前生恐是卢行者，后学过呼韩退之。”则是一种谦逊的自我评价。"前生恐是卢行者"可能是在比喻自己过去的行为或修为类似于古代道士卢弄玄，而“后学过呼韩退之”则表明自己的学习和追求超过了历史上的名士韩愈和退之（韩愈号称“文宗”，其诗文辞藻华丽，深受后世推崇）。

"死后人传戒定慧，生时宿直斗牛箕。"这两句则是在描述一种超脱世俗、追求内在修养的生活态度。“死后人传戒定慧”暗示谢晋臣生前可能持有一种清净和智慧，即使去世之后，他的这种精神也会被人们所传颂。"生时宿直斗牛箕"则是形容他生前的行为举止如同古代圣贤宿将之正直，而“斗牛箕”则可能是一种比喻，表示他的修为或品行超乎常人。

最后两句“凭君为算行年看，便数生时到死时。”则是在劝告谢晋臣要审视自己的生命历程。"凭君为算行年看"是让他以自身的经历来计算或衡量岁月，而“便数生时到死时”则是在告诉他从出生到死亡，这一生的每一步都值得深思和回顾。

总体而言，此诗表达了对谢晋臣的尊重与赞赏，同时也反映出了苏轼本人对于生命、修养及超脱世俗的深刻思考。