《谒先祖并外祖殡所》全文
- 拼音版原文全文
谒 先 祖 并 外 祖 殡 所 宋 /洪 皓 长 堤 荆 棘 不 能 前 ，间 道 逻 荒 思 惨 然 。三 冢 一 排 黄 草 合 ，寸 心 千 里 白 云 连 。旅 坟 拜 罢 知 无 恙 ，先 祖 阴 功 结 有 缘 。牧 竖 亦 能 循 义 礼 ，牛 羊 踪 迹 过 堤 边 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜罢（bài bà）的意思：表示对某人或某事的推崇或赞许，并以此结束自己的发言或行动。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
惨然（cǎn rán）的意思：形容极度悲伤、凄凉的样子。
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
黄草（huáng cǎo）的意思：指草木枯黄，形容景物凋零、一片荒凉的景象。
间道（jiàn dào）的意思：指迂回的小路，也比喻巧妙的手段或方法。
荆棘（jīng jí）的意思：比喻困难、艰险。
旅坟（lǚ fén）的意思：指在旅途中看到的坟墓，比喻离家在外，感到离乡别井的寂寞和孤独。
牧竖（mù shù）的意思：指牧竖牛羊，比喻管理和调度下属或部下。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事
先祖（xiān zǔ）的意思：指祖先，表示对祖先的尊敬和怀念之情。
阴功（yīn gōng）的意思：阴险狡诈的手段或行为。
有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 翻译
- 长堤上荆棘丛生难以前行，小路旁荒芜之地让人思绪凄然。
三个坟墓并排排列，周围一片黄草覆盖，心中思念之情如千里白云相连。
在旅途中的坟前拜祭后，知道祖先们安好，他们的阴德与我缘分深厚。
放牧的孩子也能遵循礼仪，牛羊的足迹踏过堤边，展现出人与自然的和谐
- 注释
- 长堤：长长的河堤或防洪堤。
荆棘：多刺的灌木，象征困难和阻碍。
间道：小路，偏僻的道路。
阴功：指祖先的善行或功德，对后代的影响。
牧竖：放牧的小孩。
循义礼：遵循道义和礼仪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人洪皓在探访先祖和外祖墓地时的场景。他面对长满荆棘的道路，无法直接前行，只能选择偏僻的小径，心情显得凄凉。沿途是一片荒芜，只有三座坟冢并排，被黄草覆盖，显得孤独而辽阔，诗人的心中思绪万千，仿佛千里之外的白云都与他的心境相连。
他在旅途中拜祭了祖先，感到他们虽已离世，但阴德深厚，自己与他们仍有冥冥之中的缘分。诗人对于乡村孩童（牧竖）也能遵循礼仪，注意到牛羊的足迹经过堤边，这让他感受到传统道德的延续，心中稍感宽慰。整体上，这首诗表达了诗人对先人的敬仰，对家族传统的感慨，以及在荒凉环境中寻求精神寄托的情感。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
赠别石首尉胡廷直
士之所忌忌无末，吾已与交不轻绝。
士之所贵贵有初，吾未与交不轻结。
岁在戊申五月间，中都始识胡廷直。
经史子集蟠屈胸，甲兵钱谷澜翻舌。
好贤先主未顾庐，负气买臣犹诣阙。
姑调南昌一尉归，斗升可养子真节。
功名奋意笔砚间，解后撙斋谈不辍。
烹茶略与论源流，秦未焚书道先裂。
学统况承八代衰，向之裂者殆磨灭。
纷纷唐士学古文，仅仅韩公得真诀。
口传心授门人谁，刘叉皇甫湜张籍。
十人摹仿九失真，诀中妙处容有说。
射御书数学发蒙，忠孝友悌士归洁。
探微尤要善扩充，持满不妨徐发越。
江出岷山根本殊，风行水上波澜别。
兹其为诀不亦真，韩公所秘吾其抉。
君归紬绎细自参，闭门造车出合辙。
更省兰台大声华，何如麟阁小勋烈。
卫霍倘能恢土疆，渊云当为勒碑碣。
时有卫霍无渊云，于汉往往未为缺。
《赠别石首尉胡廷直》【宋·曾丰】士之所忌忌无末，吾已与交不轻绝。士之所贵贵有初，吾未与交不轻结。岁在戊申五月间，中都始识胡廷直。经史子集蟠屈胸，甲兵钱谷澜翻舌。好贤先主未顾庐，负气买臣犹诣阙。姑调南昌一尉归，斗升可养子真节。功名奋意笔砚间，解后撙斋谈不辍。烹茶略与论源流，秦未焚书道先裂。学统况承八代衰，向之裂者殆磨灭。纷纷唐士学古文，仅仅韩公得真诀。口传心授门人谁，刘叉皇甫湜张籍。十人摹仿九失真，诀中妙处容有说。射御书数学发蒙，忠孝友悌士归洁。探微尤要善扩充，持满不妨徐发越。江出岷山根本殊，风行水上波澜别。兹其为诀不亦真，韩公所秘吾其抉。君归紬绎细自参，闭门造车出合辙。更省兰台大声华，何如麟阁小勋烈。卫霍倘能恢土疆，渊云当为勒碑碣。时有卫霍无渊云，于汉往往未为缺。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31067c6b0ecc4e00740.html
题曾见卓此君轩
衣冠济济友若昆，诗书纚纚子若孙。
容有玉立人照门，得无玉立物照轩。
轩外清凉别乾坤，一点尘俗不得干。
其间盖有此君存，此君根性抱岁寒。
初交可作久要看，主人对之忘朝昏。
茶鼎烟中炉薰燔，酒尊阴里书帙翻。
坐探物初穷道原，中有所得不自尊。
与此君结终身欢，莫逆之意寓不言。
行藏相约无背辕，数犹未偶姑屈蟠。
峻节孤标老丘园，天假其时忽腾掀，凤鸣龙化骇听观。
功成不受声利吞，白云深处同归根。