- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。
归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。
鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
呼声(hū shēng)的意思:指人们对某人或某事物的呼喊声或称赞声,表示对其的支持或赞赏。
疾呼(jí hū)的意思:急切地呼喊或呼唤,形容非常迫切地要求或呼吁。
借留(jiè liú)的意思:指借用或借留别人的东西,不归还或不归还及时。
精舍(jīng shè)的意思:指修行者、学者修身养性的地方。
留情(liú qíng)的意思:在处理问题或处理他人的过错时,心存怜悯和宽容,不采取过于严厉的措施。
素来(sù lái)的意思:一直以来,一向。表示长期以来的习惯、态度或观点。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
行精(xíng jīng)的意思:指做事认真、精益求精。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。
华亭鹤(huà tíng hè)的意思:指人的容貌憔悴、瘦弱,形容因年老、疾病或劳累过度而显得憔悴的样子。
华亭鹤唳(huá tíng hè lì)的意思:形容景色优美,宁静无人的景象。
- 翻译
- 本地的人们不懂得他的疾苦呼喊,甘甜的雨水和和煦的微风覆盖全城。
长久以来,他做了许多受人爱戴的事情,虽然天空高远,上天并未察觉他的用心。
傍晚时分,小船在精致的僧舍附近游荡,渔歌悠扬,我家靠近华亭,鹤鸣声清脆。
不要将他疲惫的归心与浮云相比,先生向来对这样的想法看得很轻。
- 注释
- 郡人:当地人。
疾呼声:疾苦的呼喊。
甘雨:甘甜的雨水。
和风:微风。
偏多:较多。
遗爱事:受人爱戴的事。
借留情:用心之处。
舟行:船行。
精舍:精致的僧舍。
渔歌晚:傍晚渔歌。
华亭:地名,可能有鹤群。
鹤唳清:鹤鸣声清脆。
归云:归来的云彩。
倦翼:疲惫的翅膀。
轻:看得很轻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《和叶尚书解印二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对故土亲情的深厚思念,以及对自然景物的细腻描绘。
"郡人不识疾呼声"两句表达了诗人对家乡人民不了解自己内心疾苦的感慨,同时也反映出诗人的关怀之心。接着的“甘雨和风遍一城”则是对自然环境的美好描写,展示了一幅生机勃勃的画面。
"岁久偏多遗爱事,天高未察借留情"这两句流露出诗人对于时光荏苒、人间冷暖的感慨,以及对无法长存的情感的珍惜。这里的“岁久”和“天高”都是时间和空间的隐喻,表达了诗人对过去美好情感的留恋。
"舟行精舍渔歌晚,家近华亭鹤唳清"两句描绘了一幅宁静的夜景,渔夫的歌声、舟行的安详以及鹤唳的声音都营造出一种超脱尘世的意境。这里的“精舍”和“华亭”可能是诗人心中理想的避世之所。
最后两句"莫比归云并倦翼,先生此念素来轻"则表达了诗人对于归隐田园生活的向往,以及对待人生的态度。这里的“归云”和“倦翼”都是返回自然、放弃世俗重负的象征,而“先生此念素来轻”则是诗人自述,他一直以来都持有这样的淡泊名利之心。
整首诗语言流畅,意境丰富,每一句都透露出诗人的情感和思想,是一首充满哲理与美感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家四事.耕
古人以农仕,仕即为公卿。
未仕有常业,安得不躬耕。
我耕常及时,破块当初晴。
坟垆土性异,勤怠人力并。
泥涂淤手足,雾露沾裳缨。
妇子挈午饷,劳苦宽我情。
罢耕亟放牧,吾牛亦饥鸣。
投耒重回首,深山空月明。