- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
纺车(fǎng chē)的意思:指被动地接受命运的安排,没有主动权。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
贾客(jiǎ kè)的意思:指商贾、客商。也用来形容精明能干的商人。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
网住(wǎng zhù)的意思:指陷入困境,被困住或束缚住
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
隐显(yǐn xiǎn)的意思:隐含而显露出来,指事物内在的本质或真相逐渐显露出来。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
- 注释
- 纺车:织布工具。
补网:修理渔网。
溪头:溪边。
草木:指自然界的植物。
萧萧:形容风吹树木的声音。
秋:秋季。
贾客:商人。
何处:哪里。
橹:船桨。
水云:水上的云彩。
羡:羡慕。
渔舟:打渔的小船。
- 翻译
- 在溪边,纺车修补着渔网,四周草木随秋风摇曳。
商贾的船桨声从何处传来,水上的云彩似乎也羡慕那悠闲的渔舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句"纺车补网住溪头",写的是农妇在溪边忙碌地修补渔网,展现了乡村生活的勤勉与质朴。"草木萧萧隐显秋"则通过秋日草木的摇曳声和疏影,渲染出一种清冷而恬淡的秋意,暗示季节的更迭。
接下来的"贾客数声何处橹",转而描绘远处商船上的桨声,打破了溪边的静谧,引人遐想。"贾客"代表了外面世界的繁华与奔波,而"何处橹"则流露出诗人对这种生活的向往或对远方的想象。
最后,"水云应却羡渔舟"以拟人手法,赋予水云以情感,表达出它们对渔夫悠然自得生活的羡慕。这句诗寓含了诗人对简朴生活的向往,以及对自然和谐关系的追求。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对田园生活的欣赏和对世俗生活的淡淡感慨,体现了宋诗的清新自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢