小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绮寮怨》
《绮寮怨》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 绮寮怨

满院荼开尽,杜鹃啼梦醒。

晓月、绿水桥边,东风又、折柳旗亭

蒙茸轻烟草色,疏帘净、乱织罗带青。

一尊、别酒初斟,征衫上、点滴香泪盈。

几度恨沉断云,飞鸾何处连环尚结双琼。

一曲琵琶,湓江上惯曾听。

依依翠屏香冷,听夜雨、动离情

春深小楼,无心锦瑟、空涕零

(0)
诗文中出现的词语含义

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。

惯曾(guàn zēng)的意思:指习惯性地、经常地做某事。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

锦瑟(jǐn sè)的意思:形容音乐声音美妙动听。

鹃啼(juān tí)的意思:形容哭声凄厉悲伤。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

连环(lián huán)的意思:连续环绕、相互关联的事物或事件。

罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。

蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

旗亭(qí tíng)的意思:指人物才能出众,有出类拔萃之意。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

水桥(shuǐ qiáo)的意思:水桥是指在水面上行走,形容人的能力高超,轻松自如。

涕零(tì líng)的意思:泪水流淌而不止

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

折柳(zhé liǔ)的意思:指离别时伤感的情绪。

征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。

织罗(zhī luó)的意思:编织细密的网罗,比喻巧妙地设下陷阱或圈套,使人无法脱身。

注释
荼:茶花。
杜鹃:鸟名,叫声凄厉。
晓月:清晨的月亮。
旗亭:古代路边供人休息的亭子,常有饮酒作别之事。
蒙茸:茂盛的样子。
别酒:离别时所饮的酒。
征衫:远行者的衣服。
恨沉:深深的悲痛。
飞鸾:神话中的神鸟。
琵琶:中国传统弦乐器。
依依:形容不舍。
锦瑟:古瑟的一种,音色优美。
涕零:流泪不止。
翻译
满院的茶花都已凋谢,杜鹃鸟的啼声惊醒了梦境。
记得清晨时分,月光映照在绿色的桥边,春风又吹落了柳树上的新叶,旗亭中有人折柳告别。
茂盛的草地如烟,稀疏的帘幕下,随意编织的罗带呈现出青色。
对着杯中的离别酒,我初次斟酌,衣衫上沾满了滴滴香泪。
心中多少次悲痛欲绝,如同断云沉没,那飞翔的鸾鸟不知去向,只留下连环双玉,象征着未能团圆。
曾经在湓江边听过无数次的琵琶曲。
翠绿的屏风上香气已冷,听着夜雨,触动了离别的愁绪。
春天深入小楼,我无心弹奏华丽的锦瑟,只有空自哭泣。
鉴赏

这首宋词《绮寮怨》是陈允平所作,描绘了一幅春日离别后的景象。"满院荼开尽,杜鹃啼梦醒"以满院盛开的荼蘼和杜鹃的啼鸣唤起主人公的离愁,暗示了梦境与现实的转换。"记晓月、绿水桥边,东风又、折柳旗亭"回忆起清晨的月色、桥边流水和春风中折柳的场景,寓含着离别的凄凉。

"蒙茸轻烟草色,疏帘净、乱织罗带青"通过轻烟、疏帘和青罗带的细节,渲染出一种清冷而寂寥的氛围。"对一尊、别酒初斟,征衫上、点滴香泪盈"描绘了主人公独自饮酒,衣衫上沾满离别之泪的画面,表达了深深的哀伤。

"几度恨沉断云,飞鸾何处,连环尚结双琼"借断云、飞鸾和连环的意象,寄托了主人公对远方伴侣的思念和无法解开的心结。"一曲琵琶,湓江上、惯曾听"则通过琵琶声,勾起了对往昔共同经历的回忆。

"依依翠屏香冷,听夜雨、动离情"写主人公在深夜听着雨声,更添离别后的孤寂与感伤。最后,"春深小楼,无心对锦瑟、空涕零"以春天的小楼、锦瑟和空落的泪水,表达了主人公在春深时节的无尽愁绪和失落。

整体来看,这首词情感深沉,通过对景物的细腻描绘和象征性的意象运用,展现了主人公深深的离愁别绪和对过去的怀念。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

送舍侄木还汴

天涯逼除夕,念尔独归人。

夜宿芦沟雪,朝逢易水春。

为驹先污血,藏剑莫愁身。

到及张灯候,遥知戏彩频。

(0)

丰安庄

地气南逾热,僧林晚暂栖。

云开一江去,日在万山西。

修竹凉风至,昏鸦古木齐。

凭高忽洒泪,清世有征鼙。

(0)

高远亭

虚亭盖树杪,四顾果平芜。

嵩岳杯前出,浊河窗外纡。

寺杉时送响,塔鹳每来乎。

一约朋知饮,归车醉每扶。

(0)

桴溪吟

济川何必舟,编竹便可涉。

秋风芦白花,洄沿水一叶。

浅之不用维,渡深岂须楫。

黑潭有龙气,云起腥风接。

(0)

赠胡石陵

世情认假不认真,脂粉罗绮登上嫔。

娥眉入室众女妒,辛苦年年织纨绔。

织成进君冀君怜,腐草回日光在天。

荆山石中抱神异,气如白虹勿轻弃。

(0)

聊城歌送顾明府

聊城累累枕桑野,使君怀古聊城下。

龙蛟惨淡七雄斗,当时谁是排纷者。

海东隐沦难见面,平原不见安平见。

巳闻笑却邯郸军,还遣书飞燕将箭。

平生急难轻列侯,功成岂必千金酬。

只今往迹浮云尽,遥瞩沧溟日暮流。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7