《谢司马倅惠东坡竹石》全文
- 拼音版原文全文
谢 司 马 倅 惠 东 坡 竹 石 宋 /陈 傅 良 出 自 坡 翁 余 百 年 ，传 之 温 国 子 孙 孙 。两 家 文 物 来 归 我 ，便 盍 投 簪 去 杜 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
出自（chū zì）的意思：出自表示某事物或某人的来源或出处。
杜门（dù mén）的意思：闭门不出，不与外界交往。
国子（guó zǐ）的意思：指天下的学生，也指国家的学问、教育事业。
来归（lái guī）的意思：回到原来的地方或状态
孙孙（sūn sūn）的意思：代代相传，子孙繁衍。
投簪（tóu zān）的意思：投簪是指投资、花费，特指为了某个目的而付出代价。
文物（wén wù）的意思：指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 注释
- 坡翁：指苏东坡。
馀百年：晚年时期。
温国：古代地名，今河南温县一带。
子孙孙：后代子孙。
文物：古代的文化遗产。
归我：归属到我这里。
盍：何不。
投簪：古代官员辞职的象征，投下束发的簪子表示离职。
杜门：闭门不出，隐居。
- 翻译
- 这是苏东坡晚年之作，流传给温地的后代子孙。
两家的宝贵文化遗产归于我所有，何不就此辞官归隐家园。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《谢司马倅惠东坡竹石》。诗中表达了对司马倅赠送苏轼（坡翁）竹石的感激之情，并暗示自己愿意放下世俗事务，归隐于竹石之间。"坡翁馀百年"可能指的是苏轼的作品或其人品流传百世，"温国子孙孙"则指司马倅来自温国，子孙后代不断传承。"两家文物来归我"表达了对司马倅赠予的珍视，"投簪去杜门"则是诗人表达要像古代隐士那样，辞官归隐，过上清静的生活。整体上，这首诗流露出诗人对艺术与自然的向往，以及对友情的珍重。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢