空廊人画祖，古殿鹤窥灯。
风吼深松雪，炉寒一鼎冰。
《寄杭州宋使君》全文
- 翻译
- 寺庙建在乌龙山腰间，窗户映出青翠屋檐。
空荡走廊似画师笔下，古旧殿堂里孤鹤守灯。
风吹过深松覆盖的雪地，炉火中的水已结成冰块。
恐怕只有谢内史能理解，这清静的心境啊。
- 注释
- 寺：寺庙。
倚：依靠。
乌龙腹：乌龙山腰。
窗中：窗户里。
碧棱：青翠的屋檐。
空廊：空荡走廊。
人画祖：如画师笔下的景象。
古殿：古老的殿堂。
鹤窥灯：鹤在灯光下守望。
风吼：风吹得猛烈。
深松雪：深松覆盖着雪。
炉寒：炉火寒冷。
一鼎冰：一锅水已结冰。
唯应：恐怕只有。
谢内史：古代官职名，这里指代有学识的人。
道心：内心的清净。
澄：清澈，平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在寺庙中的静谧生活情景。诗人首先以"寺倚乌龙腹，窗中见碧棱"设定了意境，将自己置身于一座靠山而建的古寺之中，通过窗户可以看到外面青翠欲滴的竹林。这两句既描绘了寺庙的幽静，也映射出诗人内心的宁静与洁净。
接着"空廊人画祖，古殿鹤窥灯"进一步渲染了这份宁静。空旷的走廊上仿佛有人在勾勒着历史的轮廓，而古老的殿宇里，一只仙鹤似乎正在探视那微弱的灯光。这两句不仅强化了寺庙的古老与神秘，也暗示了一种超脱世俗的孤独感。
"风吼深松雪，炉寒一鼎冰"则是对自然环境的描写。狂风在深邃的松林中呼啸，雪花纷飞，而室内的炉火因寒冷只能烧得一个小鼎，水都快要结冰了。这两句生动地展现了冬日的严寒，也让人感受到诗人生活中的简朴与孤独。
最后"唯应谢内史，知此道心澄"表达了诗人的某种超然物外的心境。这里的"谢内史"可能是指一位能够理解自己心志的人，而"知此道心澄"则说明诗人对于自己的生活方式和精神追求有着清晰的认知，心灵之所以澄明，是因为他已经达到了某种精神上的自足与平衡。
总体来看，这首诗通过对寺庙环境的细腻描绘，以及对自然与内心世界的深刻感悟，展现了一位寻求心灵宁静与超脱世俗纷扰的诗人的生活态度。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
高阳台.追和元遗山雁丘词，同石君作
叫月声酸，临波影瘦，双双暗渡河汾。
声裂惊弦，无端比翼轻分。
霜闺盼断天涯信，怕秋江、烟橹空闻。惜离群。
梦冷圆沙，合殉斜嚑。
十三数到哀筝柱，只同埋玉骨，犹纪贞珉。
剩山残水，依然青冢黄昏。
相思怨魄归何处，尽伤心、付与词人。认啼痕。
碧化蘼芜，都长情根。
满江红.寄筠心大姊
万种闲愁，堆叠起、问谁能扫。
看此日、幻朱成碧，世情颠倒。
药味便佳痴莫去，花香有韵饥难疗。
望玉楼、十二瑞烟飞，云梯杳。莺语倦，蝉声闹。
添别思，怜同调。听子规啼断，几多悲悼。
念旧不归华表壑，避喧枉忆南山豹。
倚危楼、湘水一帆风，空凭眺。
百字令.季湘世姊索写梅花长卷，题此奉赠用前韵
几生修到，算梅花有福，得侬弄玉。
只是清寒贫骨相，哪值珍珠百斛。
挂月枝斜，扶烟影瘦，相伴人双读。
道春去也，一分留贮金屋。
侥幸雪立程门，经传马帐，画理时评拍。
墨沈淋漓香满壁，颇忆快晴小筑。
千点含愁，数行留别，好当阳关曲。
前身漫拟，恐它姑射嫌俗。