小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵汝楫分教建安》
《送赵汝楫分教建安》全文
宋 / 胡仲弓   形式: 七言律诗  押[寒]韵

又领皋比建安青衿喜色眉端

诗因老去难言别,毡到春来不觉寒。

当日紫阳传授学,他年粉省校雠官。

圣门岂必私淑,莫把规随一例看。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàofēnjiàojiànān
sòng / zhònggōng

yòulǐnggāozǒujiànānqīngjīnshàngméiduān

shīyīnlǎonányánbiézhāndàochūnláijuéhán

dāngyángchuánshòuxuéniánfěnshěngxiàochóuguān

shèngménkěnshūguīsuíkàn

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

传授(chuán shòu)的意思:传授指传递、教授知识、技能或经验给他人。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

粉省(fěn shěng)的意思:指节省用度或花费较少。

皋比(gāo bǐ)的意思:形容人或事物之间相差悬殊。

规随(guī suí)的意思:按照规矩行事,遵循规则。

建安(jiàn ān)的意思:

◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

眉端(méi duān)的意思:指眉毛的尖端,形容眼神、表情等微妙细致的变化。

难言(nán yán)的意思:形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。

岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。

青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。

省校(shěng xiào)的意思:省校是一个由两个汉字组成的成语,其中,“省”指的是节省、减少,“校”指的是学校。省校的基本含义是指节省学校的开支或资源。

圣门(shèng mén)的意思:指道德、学问或技能高超的门派、学府或机构。

私淑(sī shū)的意思:私下崇拜、学习。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。

校雠(xiào chóu)的意思:指争辩、争吵、争斗。

一例(yī lì)的意思:指同类事物中的一个例子或一个典型情况。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

注释
皋比:古代学士的服饰,这里代指学者。
青衿:古代学子的服装,青色衣襟,代指学生。
紫阳:可能指道教名山,也可能指学术圣地。
粉省:古代官署名,负责校对书籍。
翻译
他又带着皋比(古代学士的服饰)前往建安,青色衣襟的学生们脸上洋溢着喜悦。
随着年龄的增长,诗歌创作变得难以言表离别之情,即使到了春天,毡帽带来的温暖也不再觉得寒冷。
当年在紫阳(道教名山,此处可能指学习道教或儒家经典的地方)接受教诲,未来可能会成为粉省(古代官署名,负责校对书籍)的官员。
圣人的门徒并不一定都私下仰慕他人,不要一概而论地看待这种行为。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为赵汝楫赴建安任职而作的送别之作。诗中表达了对友人出仕的祝贺和对友情的珍视。首句“又领皋比走建安”中的“皋比”原指虎皮,此处象征高官厚禄,暗示赵汝楫将带着荣耀前往建安;“青衿喜色上眉端”描绘了赵汝楫得知任命后的喜悦之情,眉头微蹙间透露出得意之色。

“诗因老去难言别”表达了诗人对时光流逝的感慨,以及与友人离别的不舍;“毡到春来不觉寒”则以春日温暖的场景,寓意友人在新任之地的生活会充满希望,即使冬寒也会因职务而感到温暖。

“当日紫阳传授学”暗指赵汝楫将传承学问,延续教育事业;“他年粉省校雠官”则预祝他在未来的学术工作中担任重要职务,如校对官职。最后两句“圣门岂必肯私淑,莫把规随一例看”,诗人鼓励赵汝楫在圣贤之道上追求公正无私,不要拘泥于个人恩惠,要以公正的标准行事。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对学术事业的期许,体现了诗人深厚的人文关怀和对友人的殷切期望。

作者介绍

胡仲弓
朝代:宋

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

句·其六

鸦健触翻红蔌蔌,鸥閒占断碧粼粼。

(0)

诗一首

沙上翩翩两白鸥,西风想见芰荷秋。

晚来十幅冰纨净,断取潇湘一片愁。

(0)

读史

子长汉良史,笔锋颇雄刚。

惜哉闻道寡,气志苦不常。

心如虫丝轻,随风东西扬。

一事若可喜,不顾道所长。

公言绌原宪,侠贼乃为良。

仁义谓足羞,货殖比君王。

黄老先六经,斯言固猖狂。

吁嗟夫子没,两观无刑章。

予怀班孟坚,駮议何洋洋。

传与后世人,慎思其否臧。

(0)

送李著作知柳州

到官十五月,太半在他邦。

惠术未施一,公心无与双。

剖符新使粤,尽室始浮江。

地理将分岭,行程即下泷。

旅愁侵酒座,秋色漏船窗。

属吏谁非慑,群蛮不易降。

人稀财岂厚,俗异性多憃。

自此观贤业,洪钟且试撞。

(0)

虾蟆

虾蟆尔奚为,閤閤搅人耳。

在官不为官,在私无私事。

徒将一寸口,日夜相鸣吠。

岂能劖语言,且欲噪梦寐。

何者孔稚圭,爱之如鼓吹。

谁论正与淫,各自有知己。

(0)

美女篇

繁霜毒春木,花开苦不早。

愚夫择利婚,美女贫中老。

曷不冶颜色,门前车马道。

闺房有礼文,自衒谁言好。

俗态竞朱粉,古心慕蘋藻。

所期君子恩,卒以慰枯槁。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7