《忆窊石章氏女子》全文
- 翻译
- 湖边的树木和江面上的云雾将远方隔得朦胧不清,
梦中我看见了无数山峰和山谷,一片青翠欲滴。
- 注释
- 湖树:湖边的树木。
江云:江面上的云雾。
杳冥:遥远而模糊。
千峰万壑:无数的山峰和山谷。
梦中青:在梦中显得青翠。
悬知:想象中知道。
茅屋:简陋的小屋。
孤灯:独自一盏灯。
逐字:一个字一个字地。
教儿:教导孩子。
读孝经:阅读《孝经》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态,诗人通过对自然景观的细腻描写,表达了自己对于世俗尘嚣的超脱以及对精神家园的追求。"湖树江云隔杳冥"一句,以浓郁的笔触勾勒出一个与世隔绝的环境,其中“杳冥”二字更增添了一种神秘而深远的意境,传达了诗人对于内心世界的向往。紧接着的"千峰万壑梦中青",则是诗人在这宁静的自然环境中所获得的一种精神体验,“梦中”二字透露出一种超越现实、与自然合一的境界。
而后两句"悬知茅屋孤灯下,逐字教儿读孝经"则转向了诗人对于传统文化的尊重和对后代的期望。"悬知茅屋孤灯下"描绘出一种简朴而安静的夜晚学习场景,而"逐字教儿读孝经"则显示了诗人对于家庭教育的重视,以及希望通过传统经典教育来培养子女的美好品德和道德观念。总体来说,这首诗融合了对自然之美的赞美与对文化传承的坚守,是一幅充满哲理与情感的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗三首·其三
冀北产良马,未必皆騊駼。
乘之惟其良,何必以地拘。
我闻开国初,罗鬼生龙驹。
贡之入天闲,用以驾鼓车。
疾徐皆中节,步骤何雍如。
纷纷内地产,不能并驰驱。
安知今所良,在昔非其驽。
按索久成俗,谁为焚其图。
世无九方皋,叹息还揶揄。